Translation of "Unfaltering" in German
Abu
Talib
unconditionally
offered
his
support
and
his
love
for
his
nephew
remained
unfaltering.
Abu
Talib
bedingungslos
bot
seine
Unterstützung
und
seine
Liebe
zu
seinem
Neffen
blieb
unbeugsam.
ParaCrawl v7.1
Its
touch
can
turn
difficulties
into
opportunities,
failure
into
success
and
weakness
into
unfaltering
strength.
Ihre
berührung
kann
schwierigkeiten
in
gelegenheiten,
fehlschlag
in
erfolg
und
schwäche
in
unbeugsame
stärke
wenden.
ParaCrawl v7.1
High
modernism
(also
known
as
high
modernity)
is
a
form
of
modernity,
characterized
by
an
unfaltering
confidence
in
science
and
technology
as
means
to
reorder
the
social
and
natural
world.
Hochmoderne
(englisch
High
Modernism
oder
High
Modernity)
ist
die
Bezeichnung
für
einen
Abschnitt
der
Moderne,
die
durch
ein
ungebrochenes
Vertrauen
in
den
Fortschritt
von
Wissenschaft
und
Technologie
als
Mittel
zur
Neuordnung
der
sozialen
und
natürlichen
Welt
gekennzeichnet
ist.
WikiMatrix v1
It
is
not
only
a
difficult
subject
but
also
a
delicate
one,
since
as
the
investigation
progresses,
if
one
is
really
trying
to
get
to
the
root
of
the
matter,
it
reveals,
alongside
an
obvious
manifestation
by
the
courts
and
tribunals
of
the
Member
States
of
an
open-minded
attitude
and
of
an
unfaltering
will
to
ensure
the
application
of
Community
law,
certain
residual
difficulties,
certain
perplexities
in
the
face
of
undeniably
real
and
serious
problems.
Ein
schwieriges,
ja
sogar
heikles
Thema,
da
man
bei
seiner
Erforschung,
bemüht
man
sich,
den
Dingen
auf
den
Grund
zu
gehen,
außer
auf
die
deutliche
Bekundung
einer
weitgehenden
Aufgeschlossenheit
und
eines
ungebrochenen
Willens
seitens
der
in
nerstaatlichen
Gerichte,
das
Gemeinschaftsrecht
anzuwenden,
unvermeidlich
auf
einige
restliche
Schwierigkeiten
und
eine
gewisse
Ratlosigkeit
gegenüber
Problemen
stößt,
deren
Realität
und
Ernstlichkeit
nicht
geleugnet
werden
können.
EUbookshop v2
Thirteen
decades
of
Klais
organs
-
with
unfaltering
commitment
we
dedicate
ourselves
to
building
timeless
instruments.
Here
you
can
see
a
representative
selection.
Klais-Orgeln
aus
dreizehn
Jahrzehnten
-
mit
ungebrochener
Hingabe
widmen
wir
uns
dem
Bau
zeitloser
Instrumente.
Hier
finden
Sie
eine
repräsentative
Auswahl.
CCAligned v1
He
took
it
as
his
mission
to
promote
morality
and
beneficent
governance,
and
his
avowed
aspiration
was
unfaltering
through
numerous
tribulations.
Er
betrachtete
es
als
seine
Mission,
Moral
und
wohltätige,
mildtätige
Staatsführung
zu
fördern
und
er
blieb
in
seinen
erklärten
Bestrebungen
der
vielen
Drangsale
gegenüber
unbeugsam.
ParaCrawl v7.1
Our
new
3D
scanner,
Space
Spider,
was
inspired
by
the
space
industry,
which
needs
an
unfaltering,
precise
and
easy-to-use
scanning
solution
on
spaceships.
Unser
neuer
3D-Scanner,
der
Space
Spider,
wurde
von
der
Raumfahrtbranche
inspiriert,
die
auf
ihren
Raumschiffen
unbeugsame,
präzise
und
einfach
anwendbare
Scannlösungen
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
key
purpose
of
usageÂ
of
the
sizes
is
the
point
extent,
which
is
the
base
of
two,
this
grants
us
the
ability
to
stay
unfaltering
and
steady
as
we
move
or
increase
in
sizes.
Der
Hauptzweck
der
Nutzung
der
Größen
ist
der
Punkt,
inwieweit,
Das
ist
die
Basis
von
zwei,
Dies
gewährt
uns
die
Fähigkeit
unbeugsame
und
stetig
zu
bleiben,
wie
wir
uns
bewegen
oder
Erhöhung
Größen.
ParaCrawl v7.1