Translation of "Unfavorable" in German
It
is
especially
unfavorable
for
the
City
of
London.
Vor
allem
für
die
City
of
London
ist
das
ungünstig.
News-Commentary v14
They
have
almost
no
unfavorable
side-effects.
Sie
haben
fast
keine
ungünstigen
Nebenwirkungen.
Wikipedia v1.0
The
biggest
problem
in
Margareten
presented
the
unfavorable
living
conditions.
Das
größte
Problem
in
Margareten
stellte
die
ungünstige
Wohnsituation
dar.
Wikipedia v1.0
However,
Barbour’s
nationalisticpolicies
made
him
unfavorable
to
the
Virginian
Republicans.
Jedoch
machte
Barbours
nationalistische
Politik
ihn
für
die
Republikaner
Virginias
unvorteilhaft.
Wikipedia v1.0
In
unfavorable
conditions,
female
kangaroos
can
pause
their
pregnancies.
Unter
ungünstigen
Bedingungen
können
weibliche
Kängurus
ihre
Schwangerschaften
unterbrechen.
TED2020 v1
The
political
situation
remained
unfavorable
to
reforms
until
the
Rose
Revolution
of
November
2003.
Bis
zur
Rosenrevolution
vom
November
2003
blieb
die
politische
Lage
für
Reformen
ungünstig.
TildeMODEL v2018
Unfavorable
circumstance,
but
I
believe
you.
Ungünstiger
Umstand,
aber
ich
stehe
voll
zu
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
These
discussions
have
generated
unfavorable
impact
on
China’s
investment
in
Europe.
Solche
Diskussionen
haben
sich
ungünstig
auf
die
chinesische
Investitionstätigkeit
in
Europa
ausgewirkt.
TildeMODEL v2018
Subsequently,
this
was
abandoned
because
of
unfavorable
conditions.
Damals
wurde
das
Werk
aufgrund
ungünstiger
Bedingungen
abgelehnt.
WikiMatrix v1
The
reduced
flow
and
the
long
in-mold
time
are
particularly
unfavorable.
Nachteilig
wirken
sich
besonders
das
verminderte
Fließvermögen
und
die
lange
Formverweilzeit
aus.
EuroPat v2
Unfavorable
influences
on
the
plasma
column
are
prevented
by
means
of
the
pilot
light
arc,
which
now
burns
constantly.
Durch
den
nunmehr
konstant
brennenden
Pilotlichtbogen
sind
ungünstige
Beeinflussungen
auf
die
Plasmasäule
verhindert.
EuroPat v2
The
large
cells
and
the
reduced
flow
are
particularly
unfavorable.
Nachteilig
wirken
sich
besonders
die
grobe
Zelle
und
das
verminderte
Fließvermögen
aus.
EuroPat v2
A
stoichiometric
excess
of
the
polyether
portion
can
have
an
unfavorable
effect
on
the
activity
of
the
defoaming
agent.
Ein
stöchiometrischer
Uberschuss
des
Polyetheranteils
kann
sich
ungünstig
in
der
Entschäumeraktivität
auswirken.
EuroPat v2
However,
Barbour's
association
with
Adams
and
nationalistic
policies
made
him
unfavorable
to
the
Virginian
Republicans.
Jedoch
machte
Barbours
nationalistische
Politik
ihn
für
die
Republikaner
Virginias
unvorteilhaft.
WikiMatrix v1