Translation of "Unfocused" in German
Never
have
I
seen
you
this
unfocused
before.
Ich
habe
dich
noch
nie
so
unkonzentriert
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Einar,
these
discussions
are
somewhat...
unfocused.
Einar,
diese
Diskussionen
sind
irgendwie...
unkoordiniert.
OpenSubtitles v2018
Nog
says
Jake
is
a
slovenly,
undisciplined,
unfocused...
writer.
Nog
sagt,
Jake
ist
als
Autor
schlampig,
undiszipliniert
und
unkonzentriert.
OpenSubtitles v2018
The
laser
radiation
which
is
received,
is
imaged
unfocused
on
the
four-quadrant
detector
in
accordance
with
conventional
measuring
methods.
Die
empfangene
Laserstrahlung
wird
nach
herkömmlicher
Meßmethode
unscharf
auf
die
Vier-Quadranten-Detektoren
abgebildet.
EuroPat v2
You
want
to
know
why
I'm
so
unfocused,
so
ordinary?
Willst
Du
wissen
warum
ich
so
unkonzentriert
bin,
so
gewöhnlich?
OpenSubtitles v2018
Alcohol
can
make
eyes
appear
glassy
and
unfocused.
Alkohol
lässt
die
Augen
glasig
und
unkoordiniert
wirken.
ParaCrawl v7.1
Do
not
play
when
you're
tired,
distracted
or
unfocused.
Spielen
Sie
nicht
wenn
Sie
müde,
unkonzentriert
oder
abgelenkt
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
background
they
are
to
be
recognized
unfocused.
Im
Hintergrund
sind
sie
unscharf
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1