Translation of "Unfortunally" in German
Unfortunally
the
antenna
construction
stood
only
for
one
night.
Leider
hielt
die
Antennenkonstruktion
nur
für
eine
Nacht.
ParaCrawl v7.1
Unfortunally
this
year
there
was
no
photo
of
the
group.
Leider
gab
es
in
diesem
Jahr
kein
Gruppenfoto
der
Teilnehmer.
CCAligned v1
Notice:
Unfortunally
all
colors
are
not
available
in
all
products.
Clip
On
covers
the
most
of
our
colors.
Hinweis:
Leider
sind
nicht
alle
Farben
in
allen
Produkten
verfügbar.
Clip
On
deckt
die
meisten
unserer
Farben
ab.
CCAligned v1
The
Lokpilot
V4.0
uses
a
enhanced
function
mapping,
which
unfortunally
cannont
be
displayed
on
the
ECoS
yet.
Der
Lokpilot
V4.0
verwendet
ein
erweitertes
Funktionsmapping,
das
leider
mit
der
auf
der
ECoS
bisher
verwendeten
Logik
nicht
darstellbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Unfortunally
after
the
first
night
the
wind
on
the
island
extremely
freshed
up,
so
one
of
the
both
glass
fibre
tower
was
broken.
Leider
frischte
nach
der
ersten
Nacht
der
Wind
an
der
Küste
dermaßen
auf,
dass
einer
der
beiden
Glasfibermasten
umgeknickt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Two
days
later,
unfortunally,
the
smallest
of
the
male
puppies
died.
This
left
Line
with
one
mouth
less
to
feed.
Zwei
Tage
später
starb
leider
der
kleinste
der
männlichen
Welpen,
und
Line
hatte
damit
einen
weniger
zu
betreuen.
ParaCrawl v7.1
Juliette
has
some
outstanding
loans,
but
unfortunally
not
by
a
bank.
She
has
debts
by
a
loan
shark
and
he
is
not
the
guy
who
gives
you
any
postponement.
Juliette
hat
einige
ausstehende
Kredite,
aber
leider
nicht
von
einer
Bank.
Sie
hat
Schulden
bei
einem
Kredithai
und
der
ist
nicht
der
Typ,
der
Aufschub
gewährt.
CCAligned v1
There
were
also
2
very
nice
and
typical
dogs
from
Norway
entered,
but
unfortunally
we
couldn't
compet
with
them.
On
Saturday
Ylvie
got
only
exc.
without
titles
because
of
her
young
age,
the
male
in
open
class
got
only
v.g.
(because
of
his
paw
position,
which
is
typical
for
the
breed!)
and
so
the
female
in
intermed.
class
got
BOB.
Obwohl
noch
2
sehr
hübsche,
rassetypische
Lundehunde
aus
Norwegen
gemeldet
waren,
war
es
leider
nicht
möglich
sich
mit
der
Konkurrenz
zu
messen.
Am
Samstag
erhielt
Ylvie
V
ohne
Anwartschaften
auf
Grund
ihrer
Jugendlichkeit,
der
Rüde
aus
der
Offenenklasse
sg
(wegen
seiner
rassetypischen
Pfotenstellung!)
und
somit
gewann
die
Hündin
aus
der
Zwischenklasse
BOB.
Am
Sonntag
wurden
beide
norwegischen
Hunde
nur
mit
sg
bewertet.
ParaCrawl v7.1