Translation of "Unfulfilling" in German

Sex mit einer endlosen Reihe von schönen Frauen müssen unbefriedigend sein.

Ist es autokratisch, beaufsichtigend, einschränkend und misstrauisch und ohne Erfüllung?

Es verringert auch die Abhängigkeit der Menschen von unbefriedigender Lohnarbeit und Sozialhilfestrukturen.

Wir lassen unerfüllende Jobs und abgelaufene Beziehungen zurück.

Teil unseres großen Loslassens wird sein, aus unerfüllten Beziehungen, Jobs und Aktivitäten auszusteigen.

Und am Ende des Tages, gibt es keine Erfüllung, weil du beaufsichtigt, eingeschränkt und nicht bewertet geworden bist, und das macht kein Spaß.

Ja, aber diese Arbeit war unbefriedigend, also hörte ich auf, weil ich der Gesellschaft etwas zurückgeben wollte.

Als wir unsere Wesen durchkämmten, haben wir viele Menschen, nicht mehr gültige Beziehungen, unerfüllende Jobs, begrenzte Konzepte, oberflächliche soziale Aktivitäten und abgelaufene spirituelle Praktiken hinter uns gelassen.

Es sei nur eine andere Art zu spielen heißt es und Studien beweisen, dass die überwiegende Mehrheit der BDSM-Spieler geistig gesund sind, außer dass sie konventioneller Sex nicht erfüllt und etwas intensiveres wollen.

Sie schreibt den unerfüllten Jahren im Gymnasium die Ausrichtung auf den Wert von wissenschaftlichen Studien anstelle von Kreativität zu.

Der Neptun in diesem Bild weist die Ursache auf, die den Schutzmechanismus bis zum Egoismus angetrieben hat: die schmerzvolle und emotional nicht erfüllende Beziehung zum Vater.

Vielleicht sie ertränken, indem man fern sieht, Radio hört, Überstunden in einem nicht erfüllenden Job schuftet oder Alkohol, Koffein und Zucker konsumiert.

Sei es die Resignation über die aktuellen Zustände auf der Erde, angefangen von Kriegen über Klimawandel, Flüchtlingsströme bis hin zu Umweltzerstörung und Unterdrückung oder auch Resignation über Dinge im eigenen Leben, wie beispielsweise ein langweiliger, stressiger Job, eine nicht erfüllende Beziehung oder die nervenden Nachbarn.

In Italien verbrachte Belinda Tagariello die meiste Zeit ihrer 20er damit, von einem unerfüllten Job zum nächsten zu wechseln.

Die Sehnsucht, diesen Umständen zu entrinnen - falls man solchen Träumereien nachhängt - kann nur zu rücksichtsloser Unfreundlichkeit führen (außerdem führt Flucht im allgemeinen nur dazu, daß man in ein Muster gerät, das dem ähnelt, dem man entflohen ist) oder zu einer Isolierung, die keine Erfüllung bietet, oder zur Weltfremdheit eines Ashrams.