Translation of "Unharmed" in German
Although
the
Great
Hall
was
gutted,
the
overall
structure
was
unharmed.
Obwohl
die
Große
Halle
vollständig
zerstört
wurde,
blieb
die
übrige
Anlage
unversehrt.
Wikipedia v1.0
His
main
intended
target
was
the
Cantonal
Minister
Robert
Bisig,
who
was
unharmed.
Sein
eigentliches
Hauptziel,
der
Zuger
Regierungsrat
Robert
Bisig,
blieb
unverletzt.
Wikipedia v1.0
The
box
is
then
pushed
together
again
and
opened
and
the
assistant
emerges
unharmed.
Die
Kiste
wird
wieder
zusammengesetzt,
die
Frau
steigt
unversehrt
heraus.
Wikipedia v1.0
Catches
of
this
species
shall
be
promptly
released
unharmed
to
the
extent
practicable.’
Fänge
dieser
Art
werden
soweit
möglich
unverzüglich
und
unversehrt
wieder
ausgesetzt.“
DGT v2019
Catches
of
these
species
shall
be
promptly
released
unharmed
to
the
extent
practicable.
Fänge
dieser
Arten
werden
soweit
möglich
unverzüglich
und
unversehrt
wieder
ausgesetzt.
DGT v2019
He's
safe
and
unharmed.
Er
ist
in
Sicherheit
und
unverletzt.
OpenSubtitles v2018
The
winner
of
the
contest
will
be
permitted
to
go
his
way
unharmed.
Der
Sieger
wird
unversehrt
seines
Weges
gehen.
OpenSubtitles v2018
Her
6-month-old
baby,
who
was
left
alone
in
his
stroller,
appeared
to
be
unharmed.
Ihr
sechsmonatiges
Baby,
das
allein
zurückblieb,
scheint
unverletzt.
OpenSubtitles v2018
You
heard
Dawn,
she
wants
us
unharmed.
Du
hast
Dawn
gehört,
sie
will
uns
unbeschadet.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I'd
prefer
to
see
everyone
walk
out
of
here
unharmed.
Deshalb
ziehe
ich
es
vor,
dass
hier
jeder
unbeschadet
rauskommt.
OpenSubtitles v2018
That's
why
Valentine
wants
Clary
unharmed.
Darum
will
Valentine,
dass
Clary
unverletzt
bleibt.
OpenSubtitles v2018