Translation of "Unidentical" in German
For
traveling
in
a
curved
line,
in
forward
and
reverse
direction,
the
two
running
wheels
are
driven
at
unidentical
speed.
Für
die
Kurvenfahrt
in
Vor-
und
Rückwärtsrichtung
werden
die
beiden
Laufräder
mit
ungleicher
Geschwindigkeit
angetrieben.
EuroPat v2
Certain
product
units
of
identical
or
unidentical
type
are
typically
introduced
into
the
logistics
system,
which
takes
place
on
any
transport
units.
Bestimmte
Wareneinheiten
gleichen
oder
ungleichen
Typs
werden
typischerweise
in
das
Logistiksysteme
eingeführt,
was
auf
beliebigen
Transporteinheiten
geschieht.
EuroPat v2
The
fitting
8
is
designed
as
a
double
fitting
(e.g.,
a
composite
fitting),
i.e.
it
comprises
two
unidentical
individual
fittings
which
are
basically
fully
functional
per
se,
and
which
are
arranged
axially
next
to
each
other
and
parallel
in
relation
to
the
flow
of
force.
Der
Beschlag
8
ist
als
Doppelbeschlag
ausgebildet,
d.h.
er
besteht
aus
zwei
für
sich
prinzipiell
voll
funktionsfähigen,
ungleichen
Einzelbeschlägen,
welche
axial
nebeneinander
und
bezüglich
des
Kraftflusses
parallel
angeordnet
sind.
EuroPat v2
In
this
case,
a
polyphase
electric
machine
can
be
realized
both
for
an
identical
tooth
pitch
and
for
an
unidentical
tooth
pitch
on
the
primary
and
secondary
part.
Dabei
kann
eine
mehrphasige
elektrische
Maschine
sowohl
für
eine
gleiche
als
auch
für
ungleiche
Zahnteilung
am
Primär-
und
Sekundärteil
realisiert
werden.
EuroPat v2