Translation of "Uninitialized" in German

An authenticates user may write data through an uninitialized pointer.
Ein Benutzer kann u.U. Daten über einen nichtinitialisierten Zeiger schreiben.
ParaCrawl v7.1

The result is a window with uninitialized content.
Das Ergebnis ist ein leeres Fenster mit nicht initialisiertem Inhalt.
ParaCrawl v7.1

Superior space utilization (uninitialized locations can be tracked and not redirected);
Optimale Speicherplatznutzung (nicht belegte Speicherorte können getrackt und nicht umgeleitet werden)
ParaCrawl v7.1

Edit this file and replace the password with the text "UNINITIALIZED".
Editieren Sie diese Datei und ersetzen Sie das Passwort durch den Text "UNINITIALIZED".
ParaCrawl v7.1

Pointers to uninitialized objects are only visible in the operating system mode and may never be dereferenced.
Zeiger auf uninitialisierte Objekte sind nur im Betriebssystemmodus sichtbar und dürfen niemals dereferenziert werden.
EuroPat v2

Since static and uninitialized objects are restricted to the operating system mode, they are identified as system objects.
Da statische und uninitialisierte Objekte auf den Betriebssystemmodus beschränkt sind, werden sie als Systemobjekte bezeichnet.
EuroPat v2

Option to change the text colors for slack space and uninitialized space in Options _ General.
Option, Textfarben für Schlupf- und nicht initialisierten Speicher in Optionen _ Allgemein zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can image back using an unformatted, uninitialized hard disk drive.
Alternativ können Sie das Image unter Verwendung eines nicht formatierten, nicht initialisierten Festplattenlaufwerks zurück kopieren.
ParaCrawl v7.1

Initializing memory to zero using memset() avoids a few problems with uninitialized variables.
Die Initialisierung des Speichers mit memset() vermeidet einige Probleme mit nicht initialisierten Variablen.
ParaCrawl v7.1

If the installation works with a database, open a connection to the database by using an appropriate program (for example PHPmyAdmin for MySQL) and edit the table "user" and set password of user "Administrator" to "UNINITIALIZED".
Falls die Installation mit einer Datenbank arbeitet, verbinden Sie sich mit Hilfe eines geeigneten Programms (zum Beispiel PHPmyAdmin für MySQL) mit der Datenbank und editieren Sie die Tabelle "user" und setzen Sie für den Nutzer "ADMINISTRATOR" das Passwort auf "UNINITIALIZED".
ParaCrawl v7.1

In this example, the variable $_ contains undef, the function works exactly the same as log(0), returns 1, but still additionally, a warning is displayed Use of uninitialized value $_ in exp at script.pl line 6. due to the fact that in the code there is a line use warnings;:
In diesem Beispiel wird in der Variablen $_ enthält undef, die Funktion funktioniert genauso wie log(0), gibt 1, aber noch zusätzlich wird eine Warnung angezeigt Use of uninitialized value $_ in exp at script.pl line 6. aufgrund der Tatsache, dass im Code eine Zeile use warnings;:
CCAligned v1

The most severe of these security flaws could allow a remote attacker to sent carefully crafted packers which would divulge the contents of uninitialized kernel memory.
Einer der Fehler ermöglicht es einem Angreifer über das Netzwerk durch Senden von konstruierten Netzwerkpaketen Teile des nichtinitialisierten Kernelspeichers einzusehen.
ParaCrawl v7.1

Remo Recover Pro Edition is the perfect software that can achieve data recovery from uninitialized hard drive on your Windows / Mac PC.
Remo Recover Pro Edition ist die perfekte Software, die Datenrettung von uninitialisierten Festplatte auf Ihrem Windows / Mac PC zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This new option does not apply to read operations for logical searches, so that logical searches remain forensically thorough and clusters allocated to uninitialized portions of files are still searched.
Diese neue Option hat wohlgemerkt ausdrücklich keine Auswirkung auf die Leseoperationen für die logische Suche, so daß die logische Suche weiterhin mit forensischer Gründlichkeit arbeitet, d. h. belegte, aber nicht initialisierte Cluster weiterhin durchsucht und nicht etwa ausläßt.
ParaCrawl v7.1

The system likewise has the possibility of erasing the addresses of individual retrofit LED modules, i.e. resetting the latter and the uninitialized state.
Das System verfügt ebenfalls über die Möglichkeit, die Adressen einzelner Retrofit-LED-Module zu löschen, d.h. diese und den uninitialisierten Zustand zurückzusetzen.
EuroPat v2

In order to implement the object creation instruction as interruptible, uninitialized (more precisely: incompletely initialized) objects are introduced into the advantageous embodiment of the processor architecture described.
Um den Objekterzeugungsbefehl unterbrechbar zu gestalten, werden in der beschriebenen vorteilhaften Ausgestaltung der Prozessorarchitektur uninitialisierte (genauer: unvollständig initialisierte) Objekte eingeführt.
EuroPat v2

Uninitialized objects are created only when the object creation instruction is interrupted before it completes.
Uninitialisierte Objekte werden dann und nur dann erzeugt, wenn der Zuweisungsbefehl vor der Fertigstellung eines Objekts unterbrochen wird.
EuroPat v2

The exemplary advantageous embodiment of the processor architecture described therefore supports four different types of objects: normal dynamic objects, uninitialized dynamic objects, constant objects, and static objects.
Die beispielhaft beschriebene vorteilhafte Ausgestaltung der Prozessorarchitektur unterstützt folglich vier unterschiedliche Arten von Objekten: normale dynamische Objekte, uninitialisierte dynamische Objekte, konstante Objekte und statische Objekte.
EuroPat v2