Translation of "Unique ability" in German
As
human
beings,
we
have
this
unique
ability
to
have
our
minds
stray
away
from
the
present.
Wir
Menschen
haben
die
einzigartige
Fähigkeit,
unsere
Gedanken
schweifen
zu
lassen.
TED2020 v1
Europe
has
the
unique
ability
to
bring
together
creative
people
from
diverse
cultures.
Europa
verfügt
über
die
einzigartige
Fähigkeit,
kreative
Menschen
aus
verschiedenen
Kulturen
zusammenzuführen.
TildeMODEL v2018
I
think
your
son
has
a
unique
ability,
a
gift.
Ich
denke,
dein
Sohn
hat
eine
einzigartige
Fähigkeit,
ein
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
unique
ability
to
build
a
consensus,
Essa.
Sie
haben
die
einzigartige
Gabe,
Einigkeit
herzustellen,
Essa.
OpenSubtitles v2018
Wormholes
bridge
space-time...
creating
a
unique
ability
to
navigate.
Wurmlöcher
überbrücken
die
Raum-Zeit
und
schaffen
so
eine
einzigartige
Möglichkeit,
zu
navigieren.
OpenSubtitles v2018
Wormholes
bridge
spacetime,
creating
a
unique
ability
to
navigate.
Wurmlöcher
bilden
eine
Brücke
in
der
Raumzeit
und
erschaffen
eine
einmalige
Navigations-Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018
Wolfe
has
the
unique
ability
to
absorb
powers
and
to
increase
them
exponentially.
Wolfe
hat
eine
einzigartige
Fähigkeit,
Powers
zu
absorbieren
und
exponentiell
zu
steigern.
OpenSubtitles v2018
A
unique
ability
to
customise
our
products
and
solutions.
Wir
sind
einmalig
bei
der
Anfertigung
kundenspezifischer
Produkte
und
Lösungen.
CCAligned v1
Unique
crushing
ability
in
primary,
secondary
and
tertiary
crushing.
Einzigartige
Zerkleinerungsfähigkeit
beim
primären,
sekundären
und
tertiären
Zerkleinern.
CCAligned v1
We
call
this
unique
ability
"a
living
hinge".
Wir
nennen
diese
einzigartige
Fähigkeit
"ein
lebendes
Scharnier".
ParaCrawl v7.1
There
was
nothing
unique
about
his
ability
to
hear
my
complaint.
Es
gab
nichts
Einzigartiges
an
seiner
Fähigkeit,
meine
Beschwerde
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
It
gives
the
unique
ability
to
perform
video
content
analysis
over
large
distances.
Es
bietet
die
einzigartige
Fähigkeit,
eine
Video-Content-Analyse
über
große
Distanzen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
unique
data
protection
ability,
there
are
many
other
benefits,
such
as:
Neben
der
einzigartigen
Datenschutzfunktion
gibt
es
viele
weitere
Vorteile,
wie
z.B.:
CCAligned v1
And
Pycnogenol®
has
the
unique
ability
to
bond
to
collagen
fibers.
Und
Pycnogenol®
hat
die
einzigartige
Fähigkeit
Kollagenfasern
zu
binden.
ParaCrawl v7.1
The
ovipositor
had
the
unique
ability
to
make
each
encounter
different.
Der
Ovipositor
hatte
die
einzigartige
Fähigkeit,
jede
Begegnung
anders
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
This
gave
me
a
unique
ability
to
innovate
myself.
Dadurch
bekam
ich
die
einzigartige
Fähigkeit
selbst
zu
erfinden.
ParaCrawl v7.1
Each
character
has
its
own
unique
ability.
Jeder
Charakter
hat
seine
eigenen
einzigartigen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Snapchat
has
the
unique
ability
to
share
self-disposable
Snaps
within
the
platform.
Snapchat
hat
die
einzigartige
Fähigkeit
zur
Selbsteinweg
Snaps
innerhalb
der
Plattform
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
this
unique
ability
corresponds
to
a
property
of
the
"soul."
Diese
einmalige
Fähigkeit
stellt
im
Gegenteil
eine
Eigenschaft
der
"Seele"
dar.
ParaCrawl v7.1
Mario
has
a
unique
ability
to
generate
new
ideas.
Mario
hat
eine
einzigartige
Gabe,
neue
Ideen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1