Translation of "Unique case" in German
This
is
a
unique
case
in
parliamentary
history.
Dies
ist
in
der
parlamentarischen
Geschichte
ein
einzigartiger
Fall.
Europarl v8
Romania
is
by
no
means
a
unique
case.
Rumänien
ist
in
dieser
Hinsicht
keineswegs
ein
Einzelfall.
Europarl v8
At
the
same
time,
however,
we
need
to
be
aware
that
Nigeria
is
by
no
means
a
unique
case.
Gleichzeitig
müssen
wir
uns
aber
bewusst
sein,
dass
Nigeria
kein
Einzelfall
ist.
Europarl v8
The
existence
of
different
drafts
is
in
no
way
exceptional
or
unique
to
this
case.
Die
Existenz
unterschiedlicher
Entwürfe
ist
keinesfalls
außergewöhnlich
oder
für
diesen
Fall
einzigartig.
Europarl v8
What's
so
unique
about
this
case?
Was
ist
denn
an
diesem
Fall
einmalig?
OpenSubtitles v2018
You're
quite
a
unique
case
in
the
criminal
underworld,
aren't
you?
Sie
sind
ein
einzigartiger
Fall
in
der
kriminellen
Unterwelt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Argentina
is
a
unique
case
in
the
world
and
in
Latin
America.
Argentinien
ist
in
Lateinamerika...
und
weltweit
ein
Einzelfall.
OpenSubtitles v2018
We
had
thought
that
Dr
Silas
was
a
unique
case.
Wir
dachten,
Dr.
Silas
wäre
ein
Einzelfall.
OpenSubtitles v2018
This
very
high
threshold
of
two
thirds
is
a
sad
and
unique
case.
Diese
so
hochgesteckte
Meßlatte
von
zwei
Dritteln
ist
ein
trauriger
und
einzigartiger
Fall.
Europarl v8
With
case
UNIQUE,
which
is
dedicated
to
LG
G7
ONE.
Mit
Fall
UNIQUE,
welches
gewidmet
ist
LG
G7
ONE.
ParaCrawl v7.1
With
case
UNIQUE,
which
is
dedicated
to
LG
V40
THINQ.
Mit
Fall
UNIQUE,
welches
gewidmet
ist
LG
V40
THINQ.
ParaCrawl v7.1
Such
a
presentation
in
the
form
of
anathemas
was
far
from
being
a
case
unique
to
the
time.
Die
Darstellung
in
Form
von
Bannsprüchen
war
damals
kein
Einzelfall.
ParaCrawl v7.1
But
Orazios
strategy
in
Turkey
is
a
unique
case.
Aber
Orazios
Entscheidung
ist
in
der
Türkei
ein
Einzelfall.
ParaCrawl v7.1
The
unique
one
case
housing
convinces
with
absolute
water
tightness.
Das
einzigartige
Einschalengehäuse
überzeugte
mit
absoluter
Wasserdichtheit.
ParaCrawl v7.1
Our
Fetaphon
telemedicine
system
provides
unique
safety
in
case
of
risk
pregnancy.
Das
telemedizinische
System
Fetaphon
bietet
eine
einzigartige
Sicherheit
bei
Risikoschwangerschaften.
CCAligned v1
Every
story
is
unique
and
every
case
is
equally
important
to
us.
Jede
Situation
ist
einzigartig,
jeder
Fall
ist
gleich
wichtig
für
uns.
CCAligned v1