Translation of "Unique pin" in German
Unique
"T"
pin
pattern
minimizes
electrical
impedance
and
crosstalk.
Das
einzigartige
"T"-Stiftmuster
minimiert
die
elektrische
Impedanz
und
das
Nebensprechen.
ParaCrawl v7.1
To
log
in
use
your
unique
PIN-Code
and
get
access
to
the
VIP
Center.
Sie
können
sich
hier
mit
einem
einmaligen
Zugangscode
in
unserem
VIP-Center
einloggen.
CCAligned v1
This
unique
pin
is
made
of
metal
with
the
urethane
encased
printed
design
shown.
Dieser
einzigartige
Stift
ist
aus
Metall
mit
dem
gedruckten
Urethan-Design
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
hand
side
you
will
see
a
safe
box
where
you
will
need
to
enter
your
unique
pin
code.
Zur
linken
Seite
finden
Sie
einen
Safe
vor,
an
dem
Sie
bitte
Ihren
individuellen
PIN-Code
eingeben.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
hand
side
is
a
safe
box
where
guests
can
enter
the
unique
pin
code.
Auf
der
linken
Seite
befindet
sich
ein
Schlüsselkasten,
den
Sie
mit
Ihrem
einmaligen
Pin
öffnen
können.
ParaCrawl v7.1
It
can
test
most
of
cars
by
using
the
unique
16
PIN
connector
which
integrates
the
function
of
all
16
PIN
connectors
of
X-431.
Er
kann
die
meisten
Autos
prüfen,
indem
er
das
einzigartige
Verbindungsstück
PIN-16
verwendet,
das
die
Funktion
aller
16
PIN-Verbindungsstücke
von
X-431
integriert.
ParaCrawl v7.1
Payments
are
made
by
entering
a
unique
16-digit
PIN
that
comes
with
each
paysafecard,
making
the
transaction
quick,
easy
and
safe.
Die
Bezahlung
erfolgt
einfach,
schnell
und
sicher
durch
die
Eingabe
einer
16-stelligen
PIN,
die
sich
auf
der
gekauften
paysafecard
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
Glücks
Card
is
furnished
with
a
unique
PIN
code,
which
may
not
be
disclosed
to
any
third
party.
Die
"Glücks
Card"
ist
mit
einem
individuellen
PIN-Code
versehen,
welcher
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden
darf.
ParaCrawl v7.1
Dukascopy
shall
provide
the
Client
with
its
unique
PIN,
login
and
password
to
enable
him
to
access
the
SWFX
Marketplace
Trading
System.
Dukascopy
stattet
den
Kunden
mit
einem
einzigartigen
PIN,
Login
und
Passwort
aus,
die
ihm
Zugang
zum
SWFX
Marketplace
Trading
System
gewähren.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
he
is
invited
to
create
a
unique
PIN,
to
execute
a
sample
gesture
on
the
display
of
the
smartphone,
and
to
undergo
facial
recognition
or
fingerprint
recognition.
Insbesondere
wird
er
eingeladen,
eine
eindeutige
PIN
zu
vergeben,
eine
Mustergeste
auf
dem
Display
des
Smartphones
auszuführen
und
eine
Gesichtserkennung
oder
Fingerabdruckerkennung
durchzuführen.
EuroPat v2
The
first
and
second
coding
means
can
be
supplied
in
a
particularly
simple
manner
in
different
sizes
and/or
shapes
of
the
installation
openings
and/or
installation
plates,
wherein
especially
preferably
the
first
and
second
coding
means
are
each
supplied
through
unique
arrangements
of
pin-type
extensions
or
receptacles
for
accommodating
pin-type
extensions,
so
that
when
only
the
latter
option
for
unique
coding
is
applied,
it
is
also
possible
to
rely
on
fundamentally
repeating
basic
components
in
the
production
of
the
housing
base
bodies
and
the
installation
plates.
Die
ersten
und
zweiten
Kodierungsmittel
sind
in
besonders
einfacher
Weise
bereits
durch
unterschiedliche
Größen
und/oder
Formen
der
Einbauöffnungen
bzw.
Einbauplatten
bereitstellbar,
wobei
besonders
bevorzugt
die
ersten
und
zweiten
Kodierungsmittel
jeweils
durch
einzigartige
Anordnungen
stiftartiger
Verlängerungen
oder
Aufnahmen
zur
Aufnahme
von
stiftartigen
Verlängerungen
bereitgestellt
sind,
so
dass
bei
alleiniger
Anwendung
der
letztgenannten
Möglichkeit
zur
einzigartigen
Kodierung
auch
auf
grundsätzlich
stets
wiederkehrenden
Grundkomponenten
bei
der
Herstellung
der
Gehäusegrundkörper
und
der
Einbauplatten
zurückgegriffen
werden
kann.
EuroPat v2
Thus
for
a
unique
arrangement
of
pin-type
extensions,
for
example,
certain
pin-type
extensions
which
are
initially
temporary
for
unique
coding
can
be
removed
only
in
the
last
manufacturing
step
of
the
housing
construction
kit.
So
können
zur
einzigartigen
Anordnung
von
stiftartigen
Verlängerungen
beispielsweise
erst
im
letzten
Herstellungsschritt
des
Gehäusebausatzes
bestimmte,
zunächst
provisorisch
angeordnete
stiftartige
Verlängerungen
zur
einzigartigen
Kodierung
entfernt
werden.
EuroPat v2
Our
unique
Flex
Pin
connectors
ensure
secure
attachment
between
the
decks
and
the
frames
without
any
loose
parts
or
hole
plugs.
Unsere
einzigartigen
Flex
Pin
Verbindungsbolzen
sorgen
für
eine
sichere
Befestigung
der
Deckplatten
und
Rahmen
ohne
lose
Teile
oder
Lochstopfen.
ParaCrawl v7.1
PIN
Connect
feature
allows
a
technician
to
instantly
locate
a
user
anywhere
across
the
enterprise
simply
by
both
parties
entering
a
unique
PIN
code.
Das
PIN
Connect
Feature
ermöglicht
es
einem
Techniker,
einen
Benutzer
augenblicklich
innerhalb
des
gesamten
Unternehmens
aufzufinden,
indem
beide
Parteien
einfach
einen
übereinstimmenden
einmaligen
PIN-Code
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
essence,
a
technician
can
locate
a
user
anywhere
across
the
enterprise
instantly,
simply
by
both
parties
entering
a
matching
and
unique
PIN
code.
Kurz
gesagt
kann
ein
Techniker
einen
Benutzer
überall
im
gesamten
Unternehmen
sofort
finden,
indem
beide
Parteien
einfach
einen
übereinstimmenden
und
einmaligen
PIN-Code
eingeben.
ParaCrawl v7.1
To
increase
security
and
prevent
fraud,
each
customer
is
given
a
unique
PIN
number
and
a
unique
access
number.
Um
die
Sicherheit
zu
erhöhen
und
Betrug
vorzubeugen
bekommt
jeder
Kunde
eine
einzigartige
PIN
Nummer
und
Zugangs
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Each
time
you
request
delivery
of
a
gold
bar,
or
transfer
funds
from
your
Holding
to
your
bank
account,
you
will
receive
an
SMS
to
your
handset
with
a
unique
PIN
code
and
a
description
of
the
transfer.
Wenn
Sie
eine
Überweisung
von
Ihrer
Holding
zu
Ihrem
Bankkonto,
die
Auslieferung
von
Goldbarren
oder
eine
Edelmetallzahlung
zu
einer
anderen
GoldMoney
Holding
in
Auftrag
geben,
erhalten
Sie
eine
SMS-Nachricht
mit
einem
einmaligen
PIN
Code
und
einer
Beschreibung
des
Transfers
auf
Ihrem
Mobiltelefon.
ParaCrawl v7.1
To
use
these
benefits,
you
can
register
your
phone
call
with
the
session
using
your
unique
Audio
PIN
by
typing
it
on
your
keypad.
Damit
Sie
diese
Vorteile
nutzen
können,
müssen
Sie
Ihre
Telefonverbindung
mit
der
Sitzung
mithilfe
der
eindeutigen
Audio-PIN
registrieren,
die
Sie
über
Ihre
Telefontastatur
eingeben
können.
ParaCrawl v7.1