Translation of "Unissued shares" in German
The
Convertible
Bonds
were
issued
to
various
investors
through
a
book
build
and
not
to
non-public
shareholders
and
will
be
convertible
into
ordinary
shares
of
the
Company
("Shares")
if
Shareholders
authorise
the
board
of
directors
of
the
Company
(the
"Board")
by
ordinary
resolution
("Ordinary
Resolution")
passed
at
a
general
meeting
to
issue
the
required
Shares
from
the
authorised
but
unissued
Shares
of
the
Company.
Die
Wandelanleihen
wurden
an
verschiedene
Investoren
mittels
Bookbuilding
ausgegeben
und
nicht
an
nicht
öffentliche
Aktionäre.
Sie
werden
in
Stammaktien
des
Unternehmens
("Aktien")
wandelbar
sein,
falls
die
Aktionäre
den
Board
of
Directors
des
Unternehmens
(der
"Board")
durch
einen
einfachen
Beschluss
("einfacher
Beschluss")
dazu
berechtigen,
der
in
der
Hauptversammlung
zur
Ausgabe
der
notwendigen
Aktien
von
den
autorisierten,
aber
nicht
ausgegebenen
Aktien
des
Unternehmens
verabschiedet
wird.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Articles,
the
directors
of
Vizrt
are
permitted
to
issue
shares
from
the
company's
authorized
but
unissued
share
capital.
Gemäß
der
Satzung
sind
die
Directors
von
Vizrt
dazu
ermächtigt,
im
Rahmen
des
genehmigten
aber
noch
nicht
genutzen
Kapitals
Aktien
zu
emittieren.
ParaCrawl v7.1