Translation of "Unit of measure" in German
For
each
product,
the
most
representative
unit
of
measure
should
be
used.
Bei
jeder
Ware
sollte
die
repräsentativste
Maßeinheit
verwendet
werden.
DGT v2019
The
unit
of
measure
that
is
used
to
express
the
values
of
the
range.
Maßeinheit,
die
zur
Angabe
der
Werte
des
Bereichs
verwendet
wird.
DGT v2019
Time
is
the
only
true
unit
of
measure.
Zeit
ist
die
einzig
wahre
Maßeinheit.
OpenSubtitles v2018
The
Bubnoff
unit,
which
is
the
unit
of
measure
for
the
speed
of
geological
processes,
is
named
after
him.
Nach
ihm
benannt
ist
die
Bubnoff-Einheit
als
Maßeinheit
für
die
Geschwindigkeit
geologischer
Vorgänge.
WikiMatrix v1
A
"car
length"
is
not
a
standardized
unit
of
measure.
Eine
"Autolänge"
ist
keine
standardisierte
Maßeinheit.
OpenSubtitles v2018
The
transit
quantity
is
displayed
in
the
unit
of
measure
of
the
order
quantity.
Die
Transitmenge
wird
in
der
Mengeneinheit
der
Bestellmenge
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Packaging
instruction,
which
is
assigned
in
the
part-customers
relationship
of
the
customer
part
for
the
corresponding
sales
unit
of
measure.
Verpackungsvorschrift,
die
in
der
Teile-Kunden-Beziehung
des
Kundenteils
zur
entsprechenden
Verpackungsmengeneinheit
zugeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
unit
of
measure
is
the
micro
henry
(µH).
Die
Maßeinheit
ist
das
Mikrohenry
(µH).
ParaCrawl v7.1
This
is
the
current
back
order
quantity
of
a
product
line
in
statistical
unit
of
measure.
Dies
ist
der
aktuelle
Auftragsbestand
einer
Teilegruppe
in
der
statistischen
Mengeneinheit.
ParaCrawl v7.1
A
unit
of
measure
that
equals
meters.
Eine
Maßeinheit,
die
gleich
Meter
ist.
CCAligned v1
The
unit
of
measure
is
a
"Henry".
Die
Maßeinheit
ist
ein
„Henry“.
ParaCrawl v7.1
The
part
is
managed
on
a
quantity
basis
with
the
quantity
in
the
storage
unit
of
measure
of
the
part.
Mengenmäßig
wird
das
Teil
mit
der
Menge
in
der
Lagermengeneinheit
des
Teils
geführt.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
or
assign
the
key
of
the
desired
unit
of
measure.
Den
Schlüssel
der
gewünschten
Mengeneinheit
können
Sie
eingeben
oder
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
minimum
quantity
in
the
storage
unit
of
measure
of
the
part.
Die
Mindestmenge
erfassen
Sie
in
der
Lagermengeneinheit
des
Teils.
ParaCrawl v7.1
The
keyboard
on
the
touch
screen
allows
you
to
choose
the
unit
of
measure
of
your
choice.
Über
die
Tastatur
auf
dem
Touchscreen
können
Sie
die
gewünschte
Maßeinheit
wählen.
ParaCrawl v7.1