Translation of "Unit of measurement" in German

As a unit of measurement for human experience, the country doesn't quite work.
Als Maßeinheit für menschliche Erfahrung funktioniert ein "Land" nicht richtig.
TED2020 v1

The millioctave (mO) is a unit of measurement for musical intervals.
Die Millioktave (mO) ist eine Maßeinheit für die Größe musikalischer Intervalle.
Wikipedia v1.0

The SI unit of measurement of electric current, the ampere, is named after him.
Nach ihm ist die internationale Einheit der Stromstärke Ampere benannt.
Wikipedia v1.0

The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton.
Die international verwendete Einheit für die Gewichtskraft ist das Newton (N).
Wikipedia v1.0

The unit of measurement or its symbol shall be shown close to the numerical value.
Die Maßeinheit oder ihr Symbol wird in unmittelbarer Nähe des Zahlenwertes angezeigt.
TildeMODEL v2018

The weight or the quantity shall be expressed in the unit of measurement.
Das Gewicht oder die Menge ist in der Maßeinheit auszudrücken.
DGT v2019

In the above formulas, the unit of measurement for time is years.
Die Maßeinheit für die Zeit in den vorstehenden Formeln ist das Jahr.
DGT v2019

The weight or the quantity shall be expressed in the unit of measurement
Das Gewicht oder die Menge ist in der verlangten Maßeinheit auszudrücken.
DGT v2019

Each position in commodities or commodity derivatives shall be expressed in terms of the standard unit of measurement.
Jede Position in Waren oder warenunterlegten Derivaten wird in Standardmaßeinheiten ausgedrückt.
DGT v2019

The use of this unit of measurement was not disputed before the Panel.
Gegen die Verwendung dieser Maßeinheit wurden vor dem Panel keine Einwände erhoben.
DGT v2019

It's a unit of measurement we used on the farm.
Das ist eine Maßeinheit, die wir auf der Farm benutzt haben.
OpenSubtitles v2018