Translation of "Unitary state" in German
According
to
its
constitution,
Syria
is
officially
a
popular
democratic
and
socialist-oriented
unitary
state.
Gemäß
seiner
Verfassung
ist
Syrien
offiziell
ein
volksdemokratischer
und
sozialistisch
orientierter
Staat.
Europarl v8
This
is
largely
due
to
the
fact
that
the
EU
does
not
operate
as
a
unitary
state.
Dies
ist
weitgehend
darauf
zurückzuführen,
dass
die
EU
nicht
als
Einheitsstaat
wirkt.
TildeMODEL v2018
Administratively,
the
United
Kingdom
is
a
unitary
State
in
which
parliament
is
supreme.
Verwaltungsrechtlich
ist
das
Vereinigte
Königreich
ein
Einheitsstaat
mit
dem
Parlament
als
höchster
Instanz.
EUbookshop v2
The
United
Kingdom
is
a
unitary
State.
Das
Vereinigte
Königreich
ist
ein
Einheitsstaat.
EUbookshop v2
These
instruments
were
designed
specifically
to
achieve
a
unitary
state.
Diese
Instrumente
wurden
genau
deswegen
entworfen,
um
zu
einem
Einheitsstaat
zu
gelangen.
EUbookshop v2
The
Arabs
instead
proposed
an
independent
unitary
state.
Damals
hofften
die
aufständischen
Araber
noch
auf
einen
unabhängigen
Staat.
WikiMatrix v1
Kazakhstan
is
a
unitary
state
with
a
presidential
form
of
government.
Die
Republik
Kasachstan
ist
ein
unitarischer
Staat
mit
einer
Präsidialregierungsform.
ParaCrawl v7.1
This
proclamation
introduced
the
concept
of
the
unitary
state
in
the
Netherlands.
Diese
Proklamation
wurde
das
Konzept
der
einheitlichen
Staat
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
The
hopes
of
many
Germans
for
a
free,
unitary
nation-state
were
not
fulfilled.
Die
Hoffnungen
vieler
Deutscher
auf
einen
freien,
einheitlichen
Nationalstaat
wurden
nicht
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Poland
is
a
unitary
state
divided
into
16
administrative
subdivisions
.
Polen
ist
ein
Einheitsstaat,
der
aus
16
Woiwodschaften
besteht.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Constitution
of
1948,
Italy
is
a
decentralised
unitary
state.
Italien
ist
laut
der
Verfassung
von
1948
ein
dezentralisierter
Einheitsstaat.
ParaCrawl v7.1
The
Republic
of
Poland
shall
be
a
unitary
State.
Die
Republik
Polen
ist
ein
einheitlicher
Staat.
ParaCrawl v7.1
In
1972
he
rescinded
the
federal
form
of
government,
forming
a
centralized
unitary
state.
Er
hob
1972
die
bundesstaatliche
Ordnung
auf
und
schuf
einen
zentralistischen
Einheitsstaat.
ParaCrawl v7.1
Like
other
colleagues
in
this
House,
I
support
a
unitary
state
for
Sri
Lanka.
Wie
andere
Kolleginnen
und
Kollegen
in
diesem
Haus
unterstütze
ich
einen
Einheitsstaat
für
Sri
Lanka.
Europarl v8
I
am
therefore
worried
about
the
long-term
sustainability
of
Nigeria
as
a
unitary
state.
Ich
mache
mir
aus
diesem
Grund
über
die
langfristige
Zukunftsfähigkeit
Nigerias
als
ein
einheitlicher
Staat
Sorgen.
Europarl v8
Kemal
Atatürk,
who
died
more
than
60
years
ago,
founded
a
unitary
Turkish
state.
Kemal
Atatürk,
der
vor
mehr
als
60
Jahren
starb,
gründete
einen
türkischen
Einheitsstaat.
Europarl v8