Translation of "United nations general assembly" in German
The
United
Nations
General
Assembly
has
criticised
the
Israeli
Government
in
this
connection.
Die
Vollversammlung
der
Vereinten
Nationen
hat
die
israelischen
Regierung
in
diesem
Zusammenhang
kritisiert.
Europarl v8
Ri
was
speaking
Saturday
at
the
United
Nations
General
Assembly.
Ri
sprach
am
Samstag
bei
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen.
WMT-News v2019
He
was
President
of
the
United
Nations
General
Assembly
in
1995
and
until
1996.
Zwischen
1995
und
1996
leitete
er
die
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen.
Wikipedia v1.0
It
began
in
New
York
with
a
speech
before
the
United
Nations
General
Assembly.
Sie
begann
mit
einer
Ansprache
vor
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen.
OpenSubtitles v2018
The
United
Nations
General
Assembly
grants
the
Community
observer
status.
Die
Vollversammlung
der
Vereinten
Nationen
räumt
der
Gemeinschaft
den
Beobachterstatus
ein.
EUbookshop v2
The
sixth
emergency
special
session
of
the
United
Nations
General
Assembly
began
on
10
January.
Die
sechste
Dringlichkeitssitzung
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
begann
am
10.
Januar.
WikiMatrix v1
In
thewings
of
the
United
Nations
General
Assembly,these
proposals
were
approved
at
ministeriallevel.
Am
Rande
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
wurden
diese
Vorschläge
auf
Ministerebene
gebilligt.
EUbookshop v2
In
June
2014,
he
was
elected
president
of
the
United
Nations
General
Assembly.
Im
Juni
2014
wird
er
zum
Präsidenten
der
UNO-Vollversammlung
gewählt.
WikiMatrix v1
In
1991,
he
was
elected
as
President
of
the
United
Nations
General
Assembly.
Er
wurde
2003
zum
Präsidenten
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
gewählt.
WikiMatrix v1
Consequently
these
two
drafts
were
referred
back
to
the
United
Nations
General
Assembly.
Diese
beiden
Entwürfe
wurden
daher
an
die
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
zurückverwiesen.
EUbookshop v2
The
United
Nations
General
Assembly
adopted
the
cease-fire
resolution.
Die
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
verabschiedete
die
Waffenstillstandsresolution.
Tatoeba v2021-03-10
Kern
also
served
as
a
delegate
for
Germany
at
the
United
Nations
General
Assembly.
Er
vertrat
zudem
Deutschland
als
Delegierter
in
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen.
WikiMatrix v1