Translation of "United states district court" in German
Jackson
was
reassigned
by
operation
of
law
to
the
newly
formed
United
States
District
Court
for
the
District
of
West
Virginia.
Jackson
wurde
dem
neu
geformten
United
States
District
Court
for
the
District
of
West
Virginia
zugeteilt.
WikiMatrix v1
On
15
July
2010,
the
United
States
District
Court
for
the
Southern
District
of
Florida
upheld
this
conviction.
Am
15.
Juli
2010
bekräftigte
der
District
Court
für
den
südlichen
District
Floridas
seine
Verurteilung.
ParaCrawl v7.1
The
lawsuit
was
tried
in
United
States
District
Court
in
February
and
March
2000,
and
ended
in
a
mistrial
with
a
hung
jury.
Die
Klage
wurde
im
Februar
und
März
2000
vor
dem
United
States
District
Court
verhandelt
und
endete
damit,
dass
sich
die
Jury
nicht
auf
ein
gemeinsames
Urteil
einigen
konnte.
Wikipedia v1.0
He
studied
law
and
was
admitted
to
the
bar
in
the
United
States
District
Court
of
Alaska
in
1888.
Während
dieser
Zeit
studierte
er
Jura
und
wurde
1888
als
Anwalt
im
"United
States
District
Court
of
Alaska"
zugelassen.
Wikipedia v1.0
After
law
school,
Barrett
served
as
a
law
clerk
for
Judge
Robert
W.
Warren
on
the
United
States
District
Court
for
the
Eastern
District
of
Wisconsin
from
1980
to
1982.
Von
1980
bis
1982
arbeitete
Barrett
als
Assistent
("law
clerk")
für
Richter
Robert
W.
Warren,
der
am
"United
States
District
Court
for
the
Eastern
District
of
Wisconsin"
tätig
war.
Wikipedia v1.0
In
October
2009,
after
more
than
a
decade
of
proceedings
and
legal
wrangling,
United
States
District
Court
for
the
Southern
District
of
New
York
Judge
Loretta
A.
Preska
ruled
that
there
was
enough
evidence
regarding
the
ownership
of
the
painting
to
allow
a
trial
to
proceed,
saying
that
the
Leopold
Museum
was
aware
of
the
painting's
questionable
provenance
when
it
sent
the
picture
to
the
Museum
of
Modern
Art
12
years
earlier.
Unter
anderem
heißt
es
darin::"Auf
Grundlage
des
Beweismaterials,
das
im
Rahmen
dieser
Sache
vorgelegt
wurde,
kam
die
Lokalabteilung
des
Bundesgerichts
(United
States
District
Court)
in
New
York
2009
zu
dem
Schluss,
dass
das
Gemälde
persönliches
Eigentum
von
Lea
Bondi-Jaray
sei
und
dass
Friedrich
Welz,
der
ein
Mitglied
und
Kollaborateur
der
Nazi-Partei
gewesen
war,
sich
das
Werk
im
Wien
der
späten
1930er
Jahre
widerrechtlich
angeeignet
habe.
Wikipedia v1.0