Translation of "Unless and until" in German

No such aid measure may be implemented unless and until the Commission approves it.
Keine Beihilfe-Maßnahme darf ausgeführt werden, bevor die Kommission ihre Zustimmung erteilt hat.
EUbookshop v2
You should not be satisfied unless and until you have achieved that excellence.
Ihr solltet nicht zufrieden sein, bis ihr nicht diese Perfektion erreicht habt.
ParaCrawl v7.1
Unless and until I want to finish Myself, no one can.
Bevor ich mich selbst nicht vernichten will, kann es niemand tun!
ParaCrawl v7.1
Those files will be present in SD card unless and until it is overwritten.
Diese Dateien werden in SD Karte sein, solange es überschrieben wird.
ParaCrawl v7.1
Unless and until that thing happens, this America is the most difficult place.
Bevor das nicht passiert, ist dieses Amerika der schwierigste Ort.
ParaCrawl v7.1
Unless and until that happens you cannot be in Sahaja Yoga.
Solange das nicht passiert, könnt ihr nicht in Sahaja Yoga sein.
ParaCrawl v7.1
Unless and until you know your Self, you are not going to know Him.
Solange ihr euch selbst nicht erkennt, werdet ihr Ihn nicht erkennen.
ParaCrawl v7.1
Unless and until there is some drama, people won't understand.
Wenn kein solches Drama existiert, werden die Menschen nicht verstehen.
ParaCrawl v7.1
Unless and until you are matured, you do not get that discretion.
Solange ihr nicht reif seid, werdet ihr diese Unterscheidungskraft nicht haben.
ParaCrawl v7.1
So unless and until you are detached, you cannot see it.
Bevor man sich nicht daraus befreit hat, kann man es nicht erkennen.
ParaCrawl v7.1
But unless and until this happens, do not put your ego on other people.
Aber solange das nicht geschieht, richtet euer Ego nicht auf andere Leute.
ParaCrawl v7.1
Unless and until you share your joy with others, you will not be happy.
Solange ihr eure Freude nicht mit anderen teilt, werdet ihr nicht glücklich.
ParaCrawl v7.1
Unless and until you do that, nobody is going to get to Sahaja Yoga.
Wenn ihr es nicht tut, wird keiner ihnen von Sahaja Yoga erzählen.
ParaCrawl v7.1
The right to be considered innocent unless and until proven guilty.
Gemäß dem Islam ist jeder unschuldig, bis seine Schuld bewiesen wird.
ParaCrawl v7.1
Unless and until the transformation comes in, you will see it will not work out.
Solange die Transformation nicht in euch kommt, wird es nicht ausarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Unless and until these questions are answered, the teachings remain unconvincing.
Solange diese Fragen nicht beantwortet werden, bleiben die Lehren nicht überzeugend.
ParaCrawl v7.1
Unless and until you humble down, it won’t work out.
Solange ihr nicht demütig seid, kann es nicht ausarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases