Translation of "Unlink" in German
How
can
I
link
or
unlink
sentences?
Wie
verknüpft
oder
entkoppelt
man
Sätze?
Tatoeba v2021-03-10
Wait.
You
want
to
use
her
to
unlink
Hayley
from
Sophie
Deveraux?
Sie
soll
Hayleys
Verbindung
zu
Sophie
Deveraux
auflösen?
OpenSubtitles v2018
We
still
need
to
unlink
Lily.
Wir
müssen
Lily
immer
noch
trennen.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
link
or
unlink
my
account
with
Facebook
and
Twitter?
Wie
verbinde
oder
trenne
ich
mein
Konto
mit
Facebook
und
Twitter?
CCAligned v1
You
can
link
or
unlink
with
your
social
accounts.
Sie
können
Ihre
sozialen
Konten
verknüpfen
oder
die
Verknüpfung
aufheben.
CCAligned v1
Refer
to
for
a
listing
of
which
wrappers
support
unlink.
In
der
finden
Sie
eine
Liste
aller
Wrapper,
die
unlink
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Inconsistencies
of
the
functions
"Rename
cells"
and
"Unlink
cells"
have
been
fixed.
Inkonsistenzen
der
Funktionen
"Folien
umbenennen"
und
"Folienkopplung
auflösen"
beseitigt.
CCAligned v1
You
can
unlink
them
at
any
time.
Die
Verknüpfung
können
Sie
jederzeit
wieder
trennen.
ParaCrawl v7.1
TapÂ
Unlink
iPad
Â
to
confirm
your
choice.
Tippen
Sie
auf
iPad-Verknüpfung
aufheben,
um
Ihre
Auswahl
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
TapÂ
Unlink
iPhone
Â
to
confirm
your
choice.
Tippen
Sie
auf
iPhone-Verknüpfung
aufheben,
um
Ihre
Auswahl
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
To
unlink
a
folder,
proceed
as
follows:
Um
die
Verbindung
eines
Ordners
aufzuheben
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
It
isn't
possible
for
you
to
unlink
your
gamertag.
Es
ist
nicht
möglich,
die
Verknüpfung
deiner
Gamertags
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
Click
Remove
to
unlink
the
subscription.
Klicken
Sie
auf
Entfernen,
um
die
Verknüpfung
zum
Abonnement
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Account
tab.
Click
Unlink
this
Dropbox...
Klicken
Sie
auf
Verknüpfung
mit
dieser
Dropbox
aufheben...
.
ParaCrawl v7.1
When
you
unlink
your
computer
from
your
Dropbox
account,
the
following
happens:
Folgendes
geschieht,
wenn
Sie
die
Verknüpfung
Ihres
Computers
mit
Ihrem
Dropbox-Konto
aufheben:
ParaCrawl v7.1
Can
I
merge
or
unlink
my
Skype
and
Microsoft
accounts?
Kann
ich
zusammenführen
oder
aufheben
Meine
Konten
Skype
und
Microsoft?
ParaCrawl v7.1
To
unlink
your
accounts
entirely:
So
heben
Sie
die
Verknüpfung
Ihrer
Konten
vollständig
auf:
ParaCrawl v7.1
You
can
unlink
this
Dropbox
account
from
your
computer.
Sie
können
die
Verknüpfung
dieses
Dropbox-Kontos
mit
Ihrem
Rechner
aufheben
.
ParaCrawl v7.1
Unlink
your
Apple
Remote
to
your
Apple
TV.
Entkoppeln
Sie
die
Apple
Remote
vom
Apple
TV.
ParaCrawl v7.1
As
of
PHP
5.0.0
unlink
can
also
be
used
with
some
URL
wrappers.
Seit
PHP
5.0.0
kann
unlink
auch
mit
einigen
URL-Wrappern
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1