Translation of "Unlogged" in German

Movement, unlogged drivers, sensors...
Bewegung, Fahrer nicht angemeldet, Sensoren...
ParaCrawl v7.1
For the BWCAW there are accurate maps of unlogged areas.
Für das BWCAW gibt es genaue Karten von den nicht abgeholzten Teilgebieten.
ParaCrawl v7.1
To remove this untrusted warning from an unlogged certificate, you must do the following:
Um diese Nicht vertrauenswürdig-Warnung von einem nicht protokollierten Zertifikat zu entfernen, müssen Sie Folgendes tun:
CCAligned v1
Google will save your data (even for unlogged users) as operational profiles and it will evaluate and analyze the same.
Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus.
ParaCrawl v7.1
Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
ParaCrawl v7.1
If this function were to be enabled, it would be possible to make unlogged changes to the configuration, which is contrary to the requirements of PCI compliance.
Solange diese Funktion erlaubt ist, wäre ansonsten eine nicht protokollierbare Änderung der Konfiguration möglich, was einer PCI-Compliance widersprechen würde.
ParaCrawl v7.1
The remaining unlogged areas are covered by native, old-growth 200-year-old Sitka Spruce forests, lakes, wetlands and small streams.
Die nicht gerodeten Gebiete sind hingegen übersät mit 200-jährigen Fichtenwäldern, Seen, Auenlandschaften und kleinen Bächen.
ParaCrawl v7.1
The data are evaluated particularly (also for unlogged users) in order to provide need-based advertisements and to inform other users of the social network about their activities on our website.
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
ParaCrawl v7.1
Such evaluation takes place specifically (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about their activities on our website.
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
ParaCrawl v7.1
If you are installing eBlaster for Mac in order to monitor visited URLs, make sure that computer users surf the web in Safari or Firefox, as eBlaster for Mac logs the websites visited in these browsers, leaving the websites opened in Opera and Chrome unlogged.
Wenn Sie die Installation eBlaster für Mac, um zu überwachen, besuchte URLs, stellen Sie sicher, dass computer-Nutzer surfen im web in Safari oder Firefox, wie eBlaster for Mac protokolliert die besuchten websites in diesen Browsern, verlassen Sie die Webseiten öffnen in Opera und Chrome nicht angemeldete.
ParaCrawl v7.1
Such evaluation takes place (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
ParaCrawl v7.1
Such an analysis is conducted especially (even for unlogged users) in order to present advertising based on user preferences and in order to inform other users of the social network about your activities on our website.
Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
ParaCrawl v7.1