Translation of "Unmapped" in German
We're
looking
for
tunnels,
bunkers,
unmapped
trails,
whatever.
Wir
suchen
Tunnel,
Bunker,
nicht
befestigte
Wege,
einfach
alles.
OpenSubtitles v2018
Note
that
dbo.tblVeterinarians
now
appears
unmapped
in
the
Schema
Comparison
window.
Beachten
Sie,
dass
dbo.tblVeterinarians
im
Schemavergleichsfenster
nun
kein
Mapping
mehr
aufweist.
ParaCrawl v7.1
An
Unmapped
UNIX
User
option
is
now
available
for
NFS
shares.
Eine
Option
für
nicht
zugeordnete
Unix-Benutzer
ist
jetzt
für
NFS-Freigaben
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
sheet
is
opened,
and
all
unmapped
blocks
are
marked
in
red.
Das
Blatt
wird
geöffnet
und
alle
Blöcke
ohne
entsprechendes
Mapping
werden
rot
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
invitation
to
the
70
percent
of
our
unmapped
planet.
Es
ist
eine
Einladung
an
die
70
Prozent
unseres
Planeten,
die
noch
nicht
kartografiert
sind.
TED2020 v1
Specifies
whether
anonymous
(unmapped)
users
can
access
the
shared
directory.
Gibt
an,
ob
anonyme
(nicht
zugeordnete)
Benutzer
auf
das
freigegebene
Verzeichnis
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
flip
to
satellite
view,
there
are
thousands
of
people,
homes
and
businesses
in
this
vast,
unmapped
and
unaddressed
spaces.
Wenn
Sie
zur
Satellitenansicht
wechseln,
sehen
Sie
Tausende
von
Menschen,
Haushalte
und
Unternehmen,
in
diesen
riesigen,
nicht
kartierten
und
unadressierten
Orten.
TED2020 v1
Unlike
the
HGP
method
of
sequencing
DNA
fragments,
arranged
in
advance
by
the
physical
mapping
of
the
human
genome,
the
Shotgun
method
permits
the
random
sequencing
of
unmapped
fragments.
Im
Gegensatz
zum
HGP,
das
zuvor
auf
einer
Humangenom
karte
geordnete
DNA-Bruchstücke
sequen
ziert,
erlaubt
die
Shotgun-Methods
eine
zufallsbedingte
Sequenzierung
nicht
auf
der
Karte
verzeichneter
Bruchstücke.
EUbookshop v2
Two
previously
unmapped
veins
were
intercepted
in
drill
holes
LC16-13
and
LC16-16
at
the
William
Tell
Vein
which
reported
grades
of
888
gpt
AgEq
*
and
723
gpt
AgEq
*
over
estimated
true
widths
of
0.9
metres
and
0.8
metres,
respectively
(see
table
below).
Zwei
zuvor
noch
nicht
kartierte
Erzgänge
wurden
in
den
Bohrlöchern
LC16-13
und
LC16-16
beim
Erzgang
Tell
durchschnitten,
die
Gehalte
von
888
Gramm
Silberäquivalent*
pro
Tonne
bzw.
723
Gramm
Silberäquivalent*
pro
Tonne
auf
geschätzten
wahren
Mächtigkeiten
von
0,9
bzw.
0,8
Metern
ergaben
(siehe
Tabelle
unten).
ParaCrawl v7.1
By
constructing
a
specific
packet,
it
is
possible
to
cause
the
service
to
reference
an
unmapped
memory
address.
Es
kann
mit
Hilfe
eines
solchen
speziellen
Paketes
dafür
gesorgt
werden,
dass
der
Service
eine
nicht
vergebene
Speicheradresse
referenziert.
ParaCrawl v7.1