Translation of "Unphysical" in German

Those “hidden variables”, of course, are unphysical, ambiguous, pure fantasy.
Jene „verborgenen Parameter“ sind natürlich unphysikalisch, mehrdeutig, reine Fantasie.
ParaCrawl v7.1

In this way, the temporal continuity is assured and unphysical fluctuations are avoided.
Auf diese Art ist die zeitliche Kontinuität gesichert und unphysikalische Fluktuationen werden vermieden.
ParaCrawl v7.1

An important advantage of this string theory at that time was also that the unphysical tachyon of the bosonic string theory was eliminated.
Ein damals wichtiger Vorteil dieser Stringtheorie war auch, dass das unphysikalische Tachyon der bosonischen Stringtheorie eliminiert wurde.
WikiMatrix v1

Some of the properties of this simple model are unphysical – they are unlikely to correspond to real system behaviour.
Einige der Eigenschaften dieses einfachen Modells, bei dem die Teilchen nur zufällig herunterregnen, sind unphysikalisch – sie dürften nicht geeignet sein, das Wachstum einer realen Oberfläche zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1