Translation of "Unplated" in German
In
this
case,
sheets
solder-plated
on
one
side
are
used
as
the
first
component
with
burrs
on
the
unplated
side.
Hierbei
wurden
einseitig
lotplattierte
Bleche
als
erstes
Bauelement
mit
Schneidgraten
auf
der
unplattierten
Seite
verwendet.
EuroPat v2
The
figure
shows
a
conductive
basic
material
14,
which
can
be
plated
or
unplated.
In
dem
Bild
ist
ein
leitfähiges
Grundmaterial
14
das
plattiert
oder
unplattiert
sein
kann
zu
sehen.
EuroPat v2
As
a
result,
it
is
possible
in
almost
all
mechanical
cutting
processes
to
select
the
cutting
process
so
that
cutting
burr
120
comes
to
lie
on
the
unplated
side.
Dadurch
ist
es
bei
nahezu
allen
mechanischen
Schneidprozessen
möglich,
den
Schneid-Prozess
so
zu
wählen,
dass
der
Schneidgrat
120
auf
der
unplattierten
Seite
zu
liegen
kommt.
EuroPat v2
In
this
way,
a
planar,
i.e.,
economic
mechanical
burr
removal
on
the
unplated
side
is
possible.
Auf
diese
Weise
ist
eine
flächige
d.h.
wirtschaftliche
mechanische
Gratentfernung
auf
der
unplattierten
Seite
des
Bleches
möglich.
EuroPat v2
If
you
are
going
to
consult
the
information
about
Copper
Ground
Bus
Bars
Unplated,
HDG
telecom
is
one
of
the
leading
manufacturers
and
famous
supplier,
welcome
to
contact
us.
Wenn
Sie
die
Informationen
über
Kupfer
Ground
Bus
Bars
unplattiert
konsultieren,
HDG
Telecom
ist
einer
der
führenden
Hersteller
und
namhaften
Anbieter,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1