Translation of "Unplugging" in German
I'm
unplugging
the
website,
so
no
more
money
laundering.
Ich
schalte
die
Website
ab,
keine
Geldwésche
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
unplugging
everything
like
mom
said.
Ich
schaltete
alles
aus,
wie
Mom
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
By
unplugging
the
network
cable
the
wireless
connection
will
instantly
be
available
again.
Nach
Ausstecken
des
Ethernetkabels
steht
die
drahtlose
Verbindung
sofort
wieder
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
both
versions,
the
gooseneck
microphone
to
be
used
is
securely
locked
to
avoid
accidental
unplugging.
Bei
beiden
Ausführungen
wird
das
zu
verwendende
Schwanenhalsmikrofon
gegen
unbeabsichtigtes
Herausziehen
sicher
verriegelt.
ParaCrawl v7.1
Unplugging
of
the
riser
card
RK
in
a
vertical
direction
is
prevented.
Ein
Abstecken
der
Riserkarte
RK
in
vertikaler
Richtung
ist
verhindert.
EuroPat v2
Measuring
tube
3
can
be
moved
relative
to
base
plate
62
solely
by
unplugging.
Lediglich
durch
Ausstecken
lässt
sich
das
Messrohrs
3
relativ
zur
Grundplatte
62
bewegen.
EuroPat v2
The
distributor
may
be
configured
for
plugging
and
unplugging
a
signal
cable
of
a
sensor.
Der
Verteiler
kann
zum
An-
und
Abstecken
eines
Signalkabels
eines
Sensors
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Damage
to
the
electrodes
due
to
multiple
plugging
and
unplugging
is
prevented.
Eine
Beschädigung
der
Elektroden
durch
mehrfaches
Ein-
und
Ausstecken
wird
vermieden.
EuroPat v2
In
addition,
contact
burn-off
during
plugging
or
unplugging
under
an
electrical
load
is
prevented.
Zudem
ist
ein
Kontaktabbrand
bei
einem
Ein-
oder
Ausstecken
unter
elektrischer
Last
verhindert.
EuroPat v2
The
gooseneck
microphone
to
be
used
is
securely
locked
to
avoid
accidental
unplugging.
Das
zu
verwendende
Schwanenhalsmikrofon
wird
gegen
unbeabsichtigtes
Herausziehen
sicher
verriegelt.
ParaCrawl v7.1
1.Begin
by
unplugging
the
juicer.
1.Beginnen
Sie,
indem
Sie
den
Entsafter
ausstecken.
ParaCrawl v7.1