Translation of "Unprogrammable" in German
Works
designed
to
allow
the
unprogrammable
to
occur,
never
fail
to
beguile
and
surprise.
Werke,
die
das
Unprogrammierbare
zulassen,
überraschen
und
bezaubern
immer.
ParaCrawl v7.1
One
can
only
design
so
far
to
allow
the
unprogrammable
to
occur.
Man
kann
nur
so
weit
planen,
daß
das
Unprogrammierbare
stattfinden
kann.
ParaCrawl v7.1
An
open
frame
of
form
and
time
in
the
design
from
the
outset
was
needed
to
allow
the
unprogrammable
to
occur.
Dafür
war
ein
von
Anfang
an
offener
formaler
und
zeitlicher
Rahmen
notwendig,
damit
das
Unprogrammierbare
stattfinden
konnte.
ParaCrawl v7.1
This
is
no
longer
technology,
but
something
else
–
true
interlinkage
–
an
unprogrammable
raw
connectivity
Minsky
remembers
him
musing:
I
wonder
what
it
feels
like.
Das
ist
nicht
mehr
Technologie,
sondern
etwas
anderes
–
wahre
Verkettung
–
eine
unprogrammierbare
rohe
Verbindungsfähigkeit,
von
der
Minsky
sich
erinnert,
dass
er
grübelte:
Ich
frage
mich,
wie
es
sich
anfühlt.
ParaCrawl v7.1