Translation of "Unqualified report" in German
																						The
																											auditors
																											issued
																											an
																											unqualified
																											audit
																											report.
																		
			
				
																						Der
																											Abschlussprüfer
																											erteilte
																											einen
																											uneingeschränkten
																											Bestätigungsvermerk.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						3.8
																											There
																											seems
																											to
																											be
																											a
																											widely
																											held
																											view
																											among
																											users
																											of
																											financial
																											statements,
																											that
																											an
																											unqualified
																											audit
																											report
																											guarantees
																											the
																											material
																											accuracy
																											of
																											the
																											financial
																											statements.
																		
			
				
																						Unter
																											den
																											Anwendern
																											von
																											Abschlüssen
																											ist
																											offenbar
																											die
																											Ansicht
																											weit
																											verbreitet,
																											daß
																											ein
																											uneingeschränkter
																											Bestätigungsvermerk
																											die
																											materielle
																											Ordnungsmäßigkeit
																											der
																											Abschlüsse
																											gewährleistet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Creditors,
																											banks,
																											and
																											even
																											the
																											Hungarian
																											tax
																											authority
																											(“NAV”)
																											during
																											a
																											tax
																											inspection,
																											respond
																											differently
																											to
																											financial
																											statements
																											that
																											come
																											with
																											an
																											unqualified
																											auditor’s
																											report.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Jahresabschluss,
																											für
																											den
																											ein
																											uneingeschränkter
																											Bestätigungsvermerk
																											erteilt
																											wurde,
																											verhalten
																											sich
																											Gläubiger,
																											Banken
																											und
																											bei
																											einer
																											Steuerprüfung
																											sogar
																											die
																											ungarische
																											Steuerbehörde
																											NAV
																											anders
																											als
																											üblich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Creditors,
																											banks,
																											and
																											even
																											the
																											Hungarian
																											tax
																											authority
																											("NAV")
																											during
																											a
																											tax
																											inspection,
																											respond
																											differently
																											to
																											financial
																											statements
																											that
																											come
																											with
																											an
																											unqualified
																											auditor's
																											report.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Jahresabschluss,
																											für
																											den
																											ein
																											uneingeschränkter
																											Bestätigungsvermerk
																											erteilt
																											wurde,
																											verhalten
																											sich
																											Gläubiger,
																											Banken
																											und
																											bei
																											einer
																											Steuerprüfung
																											sogar
																											die
																											ungarische
																											Steuerbehörde
																											NAV
																											anders
																											als
																											üblich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1