Translation of "Unrecognized" in German
There
are
three
largely
unrecognized
problems:
Es
gibt
dabei
drei
im
Wesentlichen
verkannte
Probleme:
News-Commentary v14
Unknown
(unrecognized
entry)
Unbekannt
(Eintrag
ist
nicht
zuzuordnen)
KDE4 v2
I'm
the
unofficial
minister
of
defense
of
an
unrecognized
government.
I
have
no
authority
to
requisition
supplies.
Als
Minister
einer
nicht
anerkannten
Regierung
kann
ich
keinen
Nachschub
kaufen.
OpenSubtitles v2018
But
you
and
I--
we
toil
in
the
dark,
unrecognized,
unappreciated.
Du
und
ich,
wir
schuften
im
Schatten...
unerkannt,
unbeachtet.
OpenSubtitles v2018
How
would
she
go
unrecognized
just
by
wearing
a
wig?
Wie
will
sie
unerkannt
bleiben,
nur
weil
sie
eine
Perücke
trägt?
OpenSubtitles v2018
Nowadays,
this
alphabet
is
still
official
in
the
unrecognized
republic
of
Transnistria.
Heute
liegt
Tiraspol
auf
dem
Gebiet
der
nicht
anerkannten
Republik
Transnistrien
in
Moldawien.
WikiMatrix v1
This
occurs
because
the
probability
of
an
unrecognized
transmission
error
is
increased.
Dies
geschieht,
da
die
Wahrscheinlichkeit
eines
unerkannten
Übertragungsfehlers
erhöht
ist.
EuroPat v2
Unrecognized
genius
is
practically
a
cliché.
Ein
verkanntes
Genie
ist
fast
schon
ein
Klischee.
OpenSubtitles v2018
Unrecognized
tar
typeflags
are
considered
an
error.
Unbekannte
Tar-Typeinstellungen
werden
als
Fehler
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Convert
unrecognized
numbers
(text?)
to
numbers
(1
screenshot)
Nicht
erkannte
Zahlen
(Text?)
in
Zahlen
ändern
(1
screenshot)
ParaCrawl v7.1
Jesus
joins
them,
unrecognized,
as
the
third
traveler.
Da
gesellt
sich
ihnen
Jesus
unerkannt
als
dritter
zu.
ParaCrawl v7.1
Unrecognized
importance
of
this
sector
in
society;
Nicht
erkannte
Bedeutung
dieses
Sektors
in
der
Gesellschaft;
ParaCrawl v7.1