Translation of "Unredeemed" in German
We
were
very
aware
that
we
represented
the
hopes
of
an
unredeemed
America.
Wir
wussten
ganz
genau,
dass
wir
die
Hoffnungen
eines
unerlösten
Amerika
repräsentierten.
OpenSubtitles v2018
Your
attention
and
inner
openness
are
great
and
unredeemed.
Deine
Aufmerksamkeit
und
innere
Offenheit
sind
groß
und
unerlöst.
ParaCrawl v7.1
Children
are
free
beings
if
they
do
not
have
to
meet
the
unredeemed
wishes
of
the
parents.
Kinder
sind
dann
freie
Wesen,
wenn
sie
nicht
die
unerlösten
Wünsche
der
Eltern
erfüllen
müssen.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
the
Bible
is
clear
that
unredeemed
men
will
dwell
forever
in
hell.
Zuallererst
ist
die
Bibel
eindeutig:
die
Unerlösten
werden
für
immer
in
der
Hölle
weilen.
ParaCrawl v7.1
In
its
unredeemed
form
they
succumb
to
the
male
dictate
and
receive
humiliation.
In
der
unerlösten
Form
geben
sie
sich
dem
männlichen
Diktat
hin
und
empfangen
Demütigung.
ParaCrawl v7.1
If
all
the
unredeemed
receive
the
same
punishment,
then
what
would
be
the
purpose
of
this
warning?
Wenn
alle
unerlösten
erhalten
die
gleiche
Strafe,
was
wäre
dann
im
Sinne
dieser
Warnung
sein?
ParaCrawl v7.1
The
land
which
belongs
to
non-Jews
is,
on
the
contrary,
considered
to
be
'unredeemed'.
Das
im
Besitze
von
Nichtjuden
befindliche
Land
wird
dagegen
als
"unerlöst"
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
At
judgment,
the
unredeemed
together
with
death
and
Hades
will
be
cast
into
the
lake
of
fire.
Bei
Gericht
werden
die
unerlösten
zusammen
mit
Tod
und
der
Hades
in
den
Feuersee
geworfen
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
has
taken
a
stand
on
the
inviolability
of
borders
and
the
fact
that
there
are
no
unredeemed
or
other
claims.
Aus
diesem
Grund
setzt
sie
sich
für
die
Unverletzlichkeit
von
Grenzen
ein
und
besteht
darauf,
dass
keine
nicht
eingelösten
oder
anderen
Ansprüche
bestehen.
Europarl v8
Liabilities
have
been
set
EUR
2.6
billion
too
low,
and
unredeemed
liabilities
have
been
set
EUR
1.2
billion
too
high.
Die
Verbindlichkeiten
wurden
um
2,6
Mrd.
zu
niedrig
angesetzt,
die
nicht
eingelösten
Verbindlichkeiten
dagegen
um
1,2
Mrd.
zu
hoch.
Europarl v8