Translation of "Unseemly" in German
Would
you
say
he
was
being
resourceful,
or
just
unseemly?
Hatte
er
keine
Wahl,
oder
war
es
einfach
ungehörig?
OpenSubtitles v2018
Very
unseemly
to
joke
around
with
death.
Es
ist
sehr
unschicklich,
mit
dem
Tod
zu
scherzen.
OpenSubtitles v2018
Your
arrival,
on
the
other
hand,
appears
to
me
unseemly
and
tasteless
in
the
extreme.
Dein
Besuch
hingegen
erscheint
mir
unschicklich
und
geschmacklos.
OpenSubtitles v2018
A
struggle
would
be
unseemly,
madam.
Ein
Kampf
wäre
unangebracht,
Madam.
OpenSubtitles v2018
Anything
that
could
possibly
be
thought
of
as
unseemly...
Alles,
was
als
unangebracht
erscheinen
könnte...
OpenSubtitles v2018
You
don't
think
I'm
being
unseemly?
Du
denst
nicht
das
ich
ungehörig
bin
oder?
OpenSubtitles v2018