Translation of "Unsolvable" in German
The
anomalies
are
designed
to
interact
with
each
other,
linking
together
to
form
an
endless
and
unsolvable
puzzle.
Diese
verbinden
sich
zu
einem
endlosen
unlösbaren
Rätsel.
OpenSubtitles v2018
I
believe
this
paradoxicality
equation
to
be
unsolvable.
Ich
glaube
diese
paradoxe
Gleichung
ist
unlösbar.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
supposed
to
solve
the
unsolvable
murder
mystery
and
redeem
yourself?
Wie
soll
ich
das
unlösbare
Mord-Mysterium
lösen
und
mich
selbst
rehabilitieren?
OpenSubtitles v2018
At
first,
there
seem
to
be
so
many
unknowns
that
the
problem
appears
to
be
unsolvable.
Das
Problem
wurde
für
unlösbar
gehalten,
weil
es
zu
viele
Unbekannte
gab.
QED v2.0a
The
conflicts
between
the
collective
political
or
religious
identities
are
simply
unsolvable.
Die
Konflikte
zwischen
den
kollektiven
politischen
oder
religiösen
Identitäten
sind
schlichtweg
unlösbar.
ParaCrawl v7.1
The
counsellors
were
used
to
having
to
solve
unsolvable
problems.
Die
Berater
waren
es
gewohnt,
unlösbare
Probleme
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
this
concept
has
become
an
expression
often
used
as
a
metaphor
for
an
unsolvable
problem.
Daher
wird
der
Begriff
oft
auch
als
Metapher
für
ein
unlösbares
Problem
verwendet.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
unsolvable
tasks
for
us.
Our
clients
are
always
pleased.
Es
gibt
für
uns
keine
unlösbaren
Aufgaben
und
unsere
Kunden
sind
immer
zufrieden.
CCAligned v1
Our
motto:
there
are
difficults,
but
no
unsolvable
tasks!
Unser
Motto:
Es
gibt
schwierige,
aber
keine
unlösbaren
Aufgaben!
CCAligned v1
Our
success
is
characterised
by
unconventional
and
creative
solutions
for
almost
unsolvable
tasks
through
comprehensive,
tailor-made
approaches.
Unsere
Erfolge
sind
gekennzeichnet
durch
ungewöhnliche
Lösungen
auch
bei
scheinbar
unlösbaren
Aufgaben.
CCAligned v1
Have
an
unsolvable
problem
or
audacious
idea?
Haben
Sie
ein
unlösbares
Problem
oder
eine
kühne
Idee?
CCAligned v1
However,
this
often
faces
top
executives
with
unsolvable
challenges.
Dies
stellt
Führungskräfte
jedoch
nicht
selten
vor
unlösbare
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Different
points
of
view
can
give
you
different
perspectives
to
apparently
unsolvable
problems.
Unterschiedliche
Sichtweisen
können
ihnen
unterschiedliche
Perspektiven
auf
scheinbar
unlösbare
Probleme
geben.
ParaCrawl v7.1
For
80
years
the
quantum
enigma
has
been
thought
to
be
unsolvable.
Seit
80
Jahren
gilt
das
Quantenrätsel
als
nahezu
unlösbar.
ParaCrawl v7.1
The
difficulty
level
is
ascending,
however
there
are
no
unsolvable
passages.
Der
Schwierigkeitslevel
ist
aufsteigend,
allerdings
gibt
es
keine
schweren
oder
unlösbaren
Passagen.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
wrong
with
that
and
it
is
also
not
an
unsolvable
problem
for
market
research.
Das
ist
weder
verwerflich,
noch
ein
unlösbares
Problem
für
die
Marktforschung.
ParaCrawl v7.1
That
brought
me
into
a
situation
that
was
altogether
unsolvable.
Dadurch
gelangte
ich
in
eine
ziemlich
unlösbare
Situation.
ParaCrawl v7.1