Translation of "Unties" in German
So
he
unties
Odysseus,
and
Odysseus
flips
out.
Also
bindet
er
Odysseus
los
und
Odysseus
flippt
aus.
TED2013 v1.1
This
unties
the
links
between
Bank
Austria
and
GiroCredit.
Hierdurch
werden
die
Verbindungen
zwischen
Bank
Austria
und
GiroCredit
gelöst.
TildeMODEL v2018
A
poison
which
unties
all
bonds.
Ein
Gift,
das
alle
Bindungen
löst.
OpenSubtitles v2018
If
she
keeps
him
from
doing
so
and
unties
the
knot,
the
camel
goes
to
her.
Hindert
sie
ihn
daran
und
löst
den
Knoten,
bekommt
sie
das
Kamel.
OpenSubtitles v2018
It
peacefully
unties
the
passage
between
the
sky
and
the
body.
Es
löst
friedlich
den
Übergang
zwischen
Himmel
und
Körper.
CCAligned v1
Unties
the
player
mode
battles
against
player.
Löst
die
Spieler-Modus
Kämpfe
gegen
Spieler.
CCAligned v1
Until
his
architecture
it
unties
to
admiration
and
perplexity
by
his
magnificencia.
Bis
seine
Architektur
löst
sich
es
zur
Bewunderung
und
zur
Verwirrung
durch
sein
magnificencia.
ParaCrawl v7.1
Eddie
arrives
with
flowers,
he
unties
her
and
professes
his
love
for
her,
and
he
promises
her
that
he
will
never
rape
her
again.
Eddie
löst
Lulis
Fesseln
und
verspricht
ihr,
sie
nie
wieder
zu
fesseln,
außer
er
ist
nicht
da.
Wikipedia v1.0
He
hands
him
his
white
cane
and
unties
him
and
the
"game"
is
about
to
commence.
Er
gibt
ihm
seinen
weißen
Blindenstock
zurück
und
bindet
ihn
los,
das
Spiel
wird
bald
beginnen.
Wikipedia v1.0
The
king
of
the
wine
and
the
wine
of
the
kings,
the
Barolo,
was
defined
in
the
past
and
even
today
we
feel
privileged
when
he
unties
a
bottle.
Der
König
des
Weins
und
der
Wein
der
Könige,
der
Barolo,
wurde
in
der
Vergangenheit
definiert
und
auch
heute
fühlen
wir
uns
privilegiert,
wenn
er
eine
Flasche
löst.
CCAligned v1