Translation of "Until monday" in German

The track in the Marxgrün area will be closed until Monday.
Die Strecke ist im Bereich Marxgrün noch bis Montag gesperrt.
WMT-News v2019

Tom will be staying at least until next Monday.
Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

Weren't Tom and Mary supposed to stay in Boston until Monday?
Sollten Tom und Maria nicht eigentlich bis Montag in Boston bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

We should've stayed in Australia until Monday.
Wir hätten bis Montag in Australien bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to stay in Australia until Monday.
Ich bleibe bis Montag in Australien.
Tatoeba v2021-03-10

I may stay here until Monday.
Vielleicht bleibe ich bis Montag hier.
Tatoeba v2021-03-10

Let's not tell anybody until next Monday.
Bis nächsten Montag dürfen wir das niemandem erzählen, einverstanden?
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary has until Monday to finish the report she's writing.
Maria hat den Bericht, den sie schreibt, bis Montag fertigzustellen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he thought that Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he thought that Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked us to wait until Monday.
Tom bat uns, bis Montag zu warten.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to stay in Boston until next Monday.
Ich bin bis nächsten Montag in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Please wait until Monday to do that.
Warten Sie damit bitte bis Montag!
Tatoeba v2021-03-10

I've persuaded Tom to stay in Boston until Monday.
Ich habe Tom überredet, bis Montag in Boston zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

If it's business at the bank, it can wait until Monday.
Wenn es geschäftlich ist, kann es bis Montag warten.
OpenSubtitles v2018

There's no one there. And there won't be until Monday morning when the sleigh arrives with supplies.
Da ist keiner bis Montagmorgen, wenn der Schlitten mit Essen kommt.
OpenSubtitles v2018

But he ain't going to find her until Monday morning, just like always.
Aber er wird sie nicht vor Montagmorgen finden, wie immer.
OpenSubtitles v2018

I know, but I don't get my allowance until Monday.
Ich weiß, aber ich bekomme Montag erst Taschengeld.
OpenSubtitles v2018

The vote is therefore held over until Monday of the next partsession.
Die Abstimmung wird also bis zum Montag der nächsten Tagung zurückgestellt.
EUbookshop v2