Translation of "Until november" in German

This is why we are moving that the vote be adjourned until November.
Deswegen beantragen wir die Vertagung der Abstimmung auf November.
Europarl v8

The loan was twice prolonged (renewed) until 17 November 2003, when it was fully repaid.
Das Darlehen wurde zweimal verlängert und zum 17. November 2003 vollständig zurückgezahlt.
DGT v2019

South Sudan shall have observer status until 20 November 2012 under the ACP-EU Partnership Agreement.
Südsudan wird bis zum 20. November 2012 Beobachterstatus nach dem AKP-EU-Partnerschafts-abkommen gewährt.
DGT v2019

The observer status should be valid until 20 November 2012.
Der Beobachterstatus sollte bis zum 20. November 2012 gelten.
DGT v2019

We really need to postpone the debate and the vote until November.
Wir müssen die Aussprache und die Abstimmung einfach auf November verschieben.
Europarl v8

I request that this debate be postponed until November.
Ich beantrage, dass diese Aussprache auf November verschoben wird.
Europarl v8

Until November 1930 he played in every match of the Dutch national team.
November 1930 stand er in fast allen Spielen der Niederländer auf dem Platz.
Wikipedia v1.0

From 18 September until 4 November 1942 he was interned in Hinzert concentration camp.
November 1942 war er im KZ Hinzert inhaftiert.
Wikipedia v1.0

Bernhard attended the University of Jena from February 1654 until November 1657.
Er besuchte vom Februar 1654 bis November 1657 die Universität Jena.
Wikipedia v1.0

Snow falls from November until March.
Schnee liegt von November bis Ende März.
Wikipedia v1.0

On 30 January 1942, Fiehler was promoted to "SS-Obergruppenführer" () and was immediately assigned to the "Stab Reichsführer SS (RFSS)" () Heinrich Himmler where he remained until 9 November 1944.
November 1944 dem Stab RFSS (Reichsführer SS) von Heinrich Himmler zugeteilt.
Wikipedia v1.0