Translation of "Unwanted access" in German

Doing so will limit unwanted access to the data on your phone.
Dadurch lässt sich unerwünschter Zugriff auf die Daten in Ihrem Telefon beschränken.
ParaCrawl v7.1
Hard Wooden Lids Will Cover To Prevent Any Unwanted Access Such As Pets Or Animals.
Hartholzdeckel werden abgedeckt, um unerwünschte Zugriffe wie Haustiere oder Tiere zu verhindern.
CCAligned v1
How can I protect my data from unwanted access?
Wie kann ich meine Daten vor ungewolltem Zugriff schützen?
CCAligned v1
We protect your data at all times against unwanted access, natural events and user errors.
Wir schützen Ihre Daten jederzeit vor unerwünschtem Zugriff, Naturereignissen und Anwenderfehlern.
CCAligned v1
A Firewall protects the CAN Bus against unwanted access.
Eine Firewall schützt den CAN Bus vor unerwünschten Zugriffen.
ParaCrawl v7.1
How do I protect my player from unwanted access?
Wie kann ich den Player vor nicht gewünschten Zugriffen schützen?
ParaCrawl v7.1
The TELE-PROFessionell II includes an integrated Firewall, to prevent unwanted access from outside.
Das TELE-PROFessional II besitzt eine integrierte Firewall, um ungewollten Zugriff von außen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
It should be open for day-to-day users and at the same time protected from unwanted access.
Er soll offen sein für seine täglichen Nutzer und zugleich vor unerwünschtem Zutritt schützen.
ParaCrawl v7.1
To prevent this unwanted access, you must change your camera’s default password.
Um diesen unerwünschten Zugriff zu verhindern, müssen Sie das Standard-Passwort Ihrer Kamera ändern.
ParaCrawl v7.1
Seals secure goods against unwanted access - or they are at least able to show it if tampered with.
Plomben sichern Güter gegen unerwünschten Zugriff - oder sie zeigen diesen zumindest sofort an.
ParaCrawl v7.1
Desktop Lock Business Edition - Lock computer to prevent unwanted access with Virtual Screen tool.
Desktop Lock Business Edition - Computer sperren, um unerwünschten Zugriff mit Virtual Screen-Tool zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
This to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and illegal changes.
Dies verhindert Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und illegale Änderungen.
ParaCrawl v7.1
This could permit a third party to gain unwanted access to your camera’s video feed over the Internet.
Dies könnte es Dritten erlauben, über das Internet unerwünschten Zugriff auf Ihre Kamera-Videozuspielungen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Firstly, they may prevent the unwanted access of light to light-sensitive layers, and, secondly, such pigmented layers, particularly if they contain a light or white pigment such as TiO2, may form an aestetically pleasing background for the color image produced.
Einerseits kann hierdurch der unerwünschte Zutritt von Licht zu lichtempfindlichen Schichten unterbunden werden und andererseits kann eine solche Pigmentschicht - insbesondere, wenn ein helles oder weißes Pigment, z. B. TiO 2, verwendet wird - für das erzeugte Farbbild einen ästhetisch angenehmen Hintergrund bilden.
EuroPat v2
To diminish the danger of oxidation due to unwanted access of air, additionally from about 0.05 to 0.2% by weight of a reducing agent and/or of an oxygen-absorbing substance can be added.
Um die Gefahr der Oxidation durch ungewollt hinzutretende Luft zu verringern, können zusätzlich etwa 0,05 bis 0,2 Gew.-% eines Reduktionsmittels und/oder einer Sauerstoff absorbierenden Substanz zugesetzt werden.
EuroPat v2
Firstly, they may prevent unwanted access of light to the light-sensitive layers and secondly, such a pigment layer may form an aesthetically pleasing background to the dye image produced, especially if the layer contains a light colored or white pigment such as TiO2.
Einerseits kann hierdurch der unerwünschte Zutritt von Licht zu lichtempfindlichen Schichten unterbunden werden und andererseits kann eine solche Pigmentschicht insbesondere, wenn ein helles oder weißes Pigment z.B. Ti0 2 verwendet werden, für das erzeugte Farbbild einen ästhetisch angenehmen Hintergrund bilden.
EuroPat v2
Paulus Folkertsma Foundation takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised alteration.
Die Paulus Folkertsma Stiftung nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst und trifft geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, ungewollte Offenlegung und unbefugte Veränderung zu verhindern.
CCAligned v1
Automated assignment of rights or correct deletion of rights that are no longer required improves security and prevents unwanted access.
Durch automatisierte Rechtevergabe bzw. korrektes Löschen von nicht mehr benötigten Rechten wird die Sicherheit verbessert und ungewollte Zugriffe vermieden.
CCAligned v1
Morsink Handelsonderneming BV takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification.
Morsink Handelsonderneming BV nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst und ergreift geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unberechtigten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und nicht autorisierte Änderungen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
Security, means here computer security: how to avoid that unwanted people access your machine?
Sicherheit meint hier Computer-Sicherheit: wie kann man verhindern, daß unerwünschte Personen auf Ihren Rechner zugreifen?
ParaCrawl v7.1
By using Internet Lock, you are able to restrict or rather password protect access to the internet, schedule it and limit users to access unwanted websites at a certain period.
Durch die Verwendung der Internetsperre können Sie den Zugriff auf das Internet einschränken oder mit einem Kennwort schützen, den Zeitplan festlegen und den Zugriff der Benutzer auf unerwünschte Websites zu einem bestimmten Zeitpunkt einschränken.
ParaCrawl v7.1
The encryption of the air interface protects against unwanted access to the repeater and against using a DMR scanner to spy on the connection data.
Die Verschlüsselung der Luftschnittstelle schützt vor ungewolltem Zugriff auf den Repeater und vor Ausspionieren der Verbindungsdaten mit Hilfe eines DMR-Scanners.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

accessioning the unwanted accessible from accessibility
unwanted access has access to access access from
with access to accessible for