Translation of "Up running" in German
The
challenge
for
1998
was
to
get
the
process
up
and
running.
Die
Herausforderung
für
1998
war,
diesen
Prozeß
in
Gang
zu
bringen.
Europarl v8
We
must,
therefore,
get
the
social
model
up
and
running.
Deshalb
müssen
wir
das
Sozialmodell
auf
die
Beine
stellen
und
zum
Laufen
bringen.
Europarl v8
The
report
recognises
that
the
Solvit
project
is
up
and
running.
Der
Bericht
erkennt
an,
dass
das
SOLVIT-Projekt
läuft.
Europarl v8
Tom
grew
up
without
running
water.
Tom
wuchs
ohne
fließendes
Wasser
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
started
running
up
the
hill.
Tom
setzte
an
und
lief
den
Hügel
hinauf.
Tatoeba v2021-03-10
Some
are
already
up
and
running.
Manche
wurden
auch
schon
in
Gang
gebracht.
News-Commentary v14
In
April
1934
Johanna
Ey
gave
up
running
her
gallery.
Im
April
1934
gab
Johanna
Ey
ihre
Galerie
auf.
Wikipedia v1.0