Translation of "Up-close look" in German

Then it will be difficult to close up look sharp.
Dann wird es schwierig sein, schließen bis Blick scharf.
ParaCrawl v7.1

And interested humans can also come up close, look around and learn more.
Und auch interessierte Menschen können ganz nah herankommen, schauen, sich informieren.
ParaCrawl v7.1

However, you will get an up-close look at their facilities and samples.
Allerdings, Sie erhalten eine up-close Blick auf Ihre Einrichtungen und Beispiele.
ParaCrawl v7.1

More adventurous guests, of course, can opt for our jungle river cruise or for a close-up look at our majestic...
Abenteuerlustige Gäste können noch unsere Dschungel-Flusstour machen oder einen direkten Blick auf unseren majestätischen...
OpenSubtitles v2018

You can even take a walk along the course of the toughest race in continental Europe and take a close-up look at the feared Great Taxis Ditch, which is jumped only once a year, in a single race
Sie können sogar die Strecke des schwersten Rennens von Kontinentaleuropa abschreiten und aus der Nähe auf den gefürchteten Großen Graben von Taxis schauen, der nur einmal im Jahr und in einem einzigen Rennen gesprungen wird!
TildeMODEL v2018

Along with two NASA explorer missions, Mars Express and its Beagle 2 lander will take a close up look atthe planet and scour it for signs of life,including evidence of the presence of liquid water.
Zusammen mit zwei NASA-Explorer-Missionen werden Mars Expressund sein Beagle-2-Landegerät einen genauen Blick auf den Planeten werfen und ihnnach Anzeichen für Leben, z.B. dem Vorhandensein von flüssigem Wasser, untersuchen.
EUbookshop v2

Get an up-close look at these fascinating creatures, then get even closer by experiencing their journey first-hand.
Holen Sie sich einen hautnahen Blick auf diese faszinierenden Lebewesen, dann kommen Sie noch näher indem Sie ihrer Reise aus erster Hand erleben.
ParaCrawl v7.1