Translation of "Up-to-date" in German
We
quite
simply
need
pupils
and
students
to
have
access
to
the
most
up-to-date
knowledge
of
our
time.
Wir
brauchen
ganz
einfach
das
aktuellste
Wissen
dieser
Zeit
bei
den
Lehrenden.
Europarl v8
They
also
asked
for
up-to-date
information
from
the
UK.
Sie
baten
ebenfalls
um
aktuelle
Informationen
aus
dem
Vereinigten
Königreich.
Europarl v8
Is
there
any
up-to-date
information
on
this
issue?
Gibt
es
dazu
eine
aktuelle
Information?
Europarl v8
We
know
that
Member
States
do
not
supply
up-to-date
data
if
systems
are
voluntary.
Bei
freiwilligen
Systemen
wissen
wir,
dass
die
Mitgliedstaaten
keine
aktuellen
Daten
liefern.
Europarl v8
It
will
have
to
be
renewed
with
an
up-to-date
photograph
every
10
or
15
years.
Er
muss
alle
10
oder
15
Jahre
mit
aktuellem
Lichtbild
erneuert
werden.
Europarl v8
And
we
must
have
reliable
and
up-to-date
information
on
the
evolution
of
the
markets.
Und
wir
müssen
zuverlässige
und
aktuelle
Informationen
über
die
Entwicklung
der
Märkte
haben.
Europarl v8