Translation of "Upcoming challenges" in German
We
are
also
prepared
to
address
upcoming
humanitarian
challenges."
Wir
sind
auch
bereit,
etwaige
noch
bevorstehende
Herausforderungen
anzunehmen.“
TildeMODEL v2018
Find
out
what
your
team
needs
to
master
upcoming
challenges.
Finden
Sie
heraus
was
Ihr
Team
braucht,
um
bevorstehende
Herausforderungen
zu
meistern.
CCAligned v1
We
prepare
You
for
the
upcoming
challenges:
Wir
machen
Sie
fit
für
die
kommenden
Herausforderungen:
CCAligned v1
Let
us
speak
aboutyour
upcoming
challenges
Lassen
Sie
uns
über
anstehende
Herausforderungen
sprechen!
ParaCrawl v7.1
The
students
presented
solutions
concerning
the
upcoming
challenges
and
megatrends
Henkel
is
facing.
Die
Studenten
präsentierten
ihre
Lösungen
zu
zukünftigen
Herausforderungen
und
Megatrends
bei
Henkel.
ParaCrawl v7.1
I
am
highly
inspired
and
self
motivated
to
tackle
upcoming
changes
and
challenges.
Künftigen
Veränderungen
und
Herausforderungen
stehe
ich
offen
und
mit
großer
Motivation
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
discuss
additional
goals
and
upcoming
challenges.
Außerdem
werden
Sie
gemeinsam
über
weitere
Ziele
und
kommende
Herausforderungen
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Dr.
Schelling
writes
about
experiences
and
upcoming
challenges.
Hr.
Dr.
Schelling
schreibt
über
Erfahrungen
und
künftige
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
our
customers
are
future-proof
and
can
face
upcoming
challenges
with
agility.
Somit
sind
unsere
Kunden
zukunftsfähig
und
können
sich
agil
den
kommenden
Herausforderungen
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
inquiry
and
the
upcoming
challenges.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage
und
anstehende
Herausforderungen.
CCAligned v1
As
you
can
see:
We
are
ready
for
the
upcoming
challenges.
Wie
Sie
sehen:
wir
sind
bereit
für
neue
Herausforderungen.
CCAligned v1
Let
us
speak
about
your
upcoming
challenges
Lassen
Sie
uns
über
anstehende
Herausforderungen
sprechen!
CCAligned v1
We
identify
upcoming
challenges
and
transform
them
into
visionary
solutions
and
solvable
tasks
with
meaningful
outcomes.
Wir
identifizieren
bevorstehende
Herausforderungen
und
transformieren
diese
in
visionäre
Lösungen
und
ausführbare
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
master
all
upcoming
challenges
with
optimally
skilled
and
qualified
employees.
Nur
mit
optimal
ausgebildeten
und
qualifizierten
Mitarbeitern
können
wir
die
anstehenden
Herausforderungen
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
We
must
think
about
new
solutions
to
meet
the
upcoming
future
challenges.
Wir
müssen
über
neue
Lösungen
nachdenken,
um
zukünftige
Herausforderungen
meistern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Attack
upcoming
production
challenges
with
JUKI’s
modular,
highly
reliable
and
flexible
mounters.
Bewältigen
Sie
künftige
Produktionsanforderungen
mit
JUKI’s
modularen,
zuverlässigen
und
flexiblen
Bestückern.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
clear
strategy
to
meet
the
upcoming
challenges.
Wir
haben
eine
klare
Strategie,
um
den
Herausforderungen
zu
begegnen.
ParaCrawl v7.1
The
architecture
of
this
new
Technology
is
the
answer
to
upcoming
challenges
in
the
future.
Die
Architektur
dieser
neuen
Technologie
ist
die
Antwort
auf
die
Herausforderungen
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
But
is
the
WTO
really
fit
to
meet
current
and
upcoming
challenges?
Doch
ist
die
WTO
tatsächlich
fit
für
aktuelle
und
anstehende
Herausforderungen?
ParaCrawl v7.1
We
will
need
unity
and
trust
to
withstand
the
upcoming
challenges.
Einheit
und
Vertrauen
-
um
künftige
Herausforderungen
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
Platforms
allow
many
companies
to
work
together
to
find
common
solutions
for
upcoming
challenges.
Viele
Unternehmen
schließen
sich
in
Plattformen
zusammen,
um
gemeinsame
Lösungen
für
bevorstehende
Herausforderungen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
With
a
view
towards
major
upcoming
social
challenges,
the
company
regularly
checks
the
market
chances
of
sustainable
products.
Im
Hinblick
auf
die
anstehenden
großen
gesellschaftlichen
Herausforderungen
prüft
das
Unternehmen
regelmäßig
die
Marktchancen
nachhaltiger
Produkte.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
working
with
the
F&P
team
and
I’m
anxious
to
the
upcoming
challenges."
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
dem
F&P
Team
und
auf
die
kommenden
Herausforderungen“
CCAligned v1
Why
the
fashion
industry
should
be
optimistic
about
the
future
and
embrace
upcoming
challenges.
Warum
die
Modebranche
optimistisch
in
die
Zukunft
blicken
und
sich
den
kommenden
Herausforderungen
stellen
kann.
CCAligned v1
As
a
consequence,
pressure
on
NATO
to
adapt
to
upcoming
challenges
increases.
In
der
Konsequenz
erhöhe
sich
der
Druck
auf
die
NATO,
sich
den
bevorstehenden
Herausforderungen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
On
this
foundation,
we
can
bundle
our
forces
for
the
upcoming
tasks
and
challenges.
Auf
diesem
Fundament
können
wir
unsere
gemeinsamen
Kräfte
für
die
anstehenden
Aufgaben
und
Herausforderungen
bündeln.
ParaCrawl v7.1