Translation of "Upcoming opportunities" in German
Apart
from
a
select
group
of
larger
defence
contractors,
companies
are
not
aware
of
upcoming
business
opportunities.
Abgesehen
von
einer
ausgewählten
Gruppe
größerer
Vertragspartner
im
Verteidigungsbereich
haben
Unternehmen
keine
Kenntnis
von
anstehenden
Geschäftsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Rockstar
Games
on
its
official
website
published
an
entry
about
the
upcoming
opportunities
pogrania
with
them.
Rockstar
Games
auf
seiner
offiziellen
Website
veröffentlicht
einen
Eintrag
über
die
bevorstehende
Chancen
pogrania
mit
ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
upcoming
opportunities
of
blockchain
technology
have,
in
fact,
found
their
way
into
discussions
on
the
executive
level.
Tatsächlich
haben
die
aufkommenden
Chancen
der
Blockchain-Technologie
Einkehr
in
die
Diskussionsrunden
der
Führungsebenen
gefunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
future
this
may
change,
particularly
in
environmentally-friendly
technologies
where
Europe
should
be
better
positioned,
in
principle,
to
exploit
the
upcoming
opportunities.
Insbesondere
im
Hinblick
auf
die
umweltfreundlichen
Technologien,
bei
denen
Europa
im
Prinzip
besser
in
der
Lage
ist,
die
aufkommenden
Möglichkeiten
zu
nutzen,
könnte
sich
dies
in
Zukunft
ändern.
TildeMODEL v2018
We
would
like
to
keep
you
posted,
whether
it’s
on
our
latest
product
announcements,
upcoming
events
or
opportunities
to
test
new
Elcometer
products.
Wir
möchten
Sie
auf
dem
Laufenden
halten,
egal,
ob
es
sich
um
unsere
neuesten
Produktmitteilungen,
kommende
Veranstaltungen
oder
Gelegenheiten
zum
Testen
neuer
Elcometer-Produkte
handelt.
CCAligned v1
I
was
told
that
I
was
going
to
be
prepared
for
upcoming
"growing
opportunities"
that
I
would
be
presented
with
in
the
next
year.
Mir
wurde
gesagt,
dass
ich
mich
auf
kommende
"Wachstumschancen"
vorbereiten
würde,
mit
denen
ich
im
nächsten
Jahr
konfrontiert
würde.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
have
the
opportunity
to
hear
about
the
exciting
journey
of
a
ClimateLaunchpad
alumnus
team,
as
well
as
gain
insight
into
ongoing
programs
and
upcoming
opportunities
offered
by
Chrysalis
LEAP.
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit,
über
die
spannende
Reise
eines
ClimateLaunchpad
Alumnus
Team
zu
hören,
sowie
Gewinn
Einblick
in
die
laufenden
Programme
und
kommende
von
Chrysalis
LEAP
gebotenen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
e-mail
and
tell
us
a
bit
about
yourself,
and
well
keep
you
informed
about
upcoming
events
and
opportunities
that
match
your
interests.
Erzählen
Sie
uns
etwas
über
sich
und
hinterlegen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
wir
informieren
Sie
über
zukünftige
Events
und
Möglichkeiten,
die
zu
Ihren
Interessen
passen.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
e-mail
and
tell
us
a
bit
about
yourself,
and
we'll
keep
you
informed
about
upcoming
events
and
opportunities
that
match
your
interests.
Erzählen
Sie
uns
etwas
über
sich,hinterlegen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
wir
informieren
Sie
über
zukünftige
Events
und
Möglichkeiten,
die
zu
Ihren
Interessen
passen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
install
the
latest
Moodle
development
version
to
find
everything
about
upcoming
opportunities
and
changes.
Natürlich
können
Sie
Moodle4Mac
auch
einfach
mit
der
neuesten
Entwicklerversion
installieren,
um
sich
über
kommende
Möglichkeiten
und
Veränderungen
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
email
and
tell
us
a
bit
about
yourself,
and
well
keep
you
informed
about
upcoming
events
and
opportunities
that
match
your
interests.
Wir
halten
Sie
über
bevorstehende
Veranstaltungen
und
Möglichkeiten,
die
Ihren
Interessen
entsprechen,
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
We
use
it
to
evaluate
upcoming
projects,
illustrate
opportunities
and
risks,
and
record
the
costs
and
revenues
of
active
projects.
Damit
werden
anstehende
Projekte
bewertet,
Chancen
und
Risiken
dargestellt,
und
für
aktive
Projekte
die
Kosten
und
Umsätze
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Include
articles
(or
even
better,
snippets
or
summaries
of
articles
that
lead
back
to
landing
pages
on
your
website),
upcoming
events,
offers,
opportunities
for
donations
or
volunteering.
Schließen
Sie
Artikel
ein,
(oder
sogar
besser,
Ausschnitte
oder
Zusammenfassungen
die
auf
Ihre
Landing
Pages
in
Ihrer
Webseite
führen),
kommende
Veranstaltungen,
Angebote,
und
Möglichkeiten
für
Spenden
oder
Freiwilligenarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
act
swiftly
and
to
take
advantage
of
upcoming
target
opportunities
in
a
flexible
way,
the
company
successfully
placed
EUR
75m
convertible
bonds
with
institutional
investors
on
April
12.
Um
bei
sich
bietenden
Gelegenheiten
schnell
und
flexibel
handeln
zu
können,
hat
das
Unternehmen
kürzlich
Wandelanleihen
im
Umfang
von
EUR
75
Mio.
bei
institutionellen
Investoren
platziert.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
keep
you
posted,
whether
it's
on
our
latest
product
announcements,
upcoming
events
or
opportunities
to
test
new
Elcometer
products.
Wir
möchten
Sie
auf
dem
Laufenden
halten,
egal,
ob
es
sich
um
unsere
neuesten
Produktmitteilungen,
kommende
Veranstaltungen
oder
Gelegenheiten
zum
Testen
neuer
Elcometer-Produkte
handelt.
ParaCrawl v7.1