Translation of "Updated draft" in German
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
January
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Januar
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
February 2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Februar
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
of
31
August
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
31. August
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
12 February
2016.
Der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
12. Februar
2016
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
September
2014.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
September
2014
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
October
2014.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Oktober
2014
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
United
Kingdom
evaluated
the
additional
information
and
submitted
an
updated
draft
assessment
report
to
the
Commission
and
to
the
Authority
on
8
July
2016.
Das
Vereinigte
Königreich
bewertete
die
zusätzlichen
Informationen
und
übermittelte
der
Kommission
und
der
Behörde
am
8.
Juli
2016
den
aktualisierten
Entwurf
des
Bewertungsberichts.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
2 February
2017.
Der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
2. Februar
2017
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
November 2017.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
November
2017
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
In
that
case,
the
Member
State
or
Member
States
concerned
shall
submit
the
updated
draft
performance
plan
to
the
Commission
without
undue
delay
and
in
any
event
within
three
weeks
from
the
date
of
the
Commission's
request.
Stellt
die
Kommission
nach
der
Überprüfung
gemäß
Absatz 1
fest,
dass
ein
oder
mehrere
Elemente
fehlen,
fordert
sie
den
betreffenden
Mitgliedstaat
oder
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
innerhalb
eines
Monats
nach
Erhalt
des
Leistungsplanentwurfs
auf,
einen
aktualisierten
Leistungsplanentwurf
vorzulegen,
der
das
fehlende
Element
bzw.
die
fehlenden
Elemente
enthält.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
1 February
2018.
Der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
1. Februar
2018
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
current
Stability
Programme
includes
also
the
updated
Draft
Budgetary
Plan
for
2014
and
the
Draft
Budgetary
Plan
for
2015,
which
have
been
sent
to
the
Commission
on
the
29th
of
April.
Das
aktuelle
Stabilitätsprogramm
umfasst
auch
die
aktualisierte
Übersicht
über
die
Haushaltsplanung
2014
und
die
Übersicht
über
die
Haushaltsplanung
2015,
die
der
Kommission
am
29.
April
übermittelt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
January 2014.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Januar
2014
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
May
2014.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Mai
2014
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
March
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
März
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
December
2014.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Dezember
2014
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
in
February
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
im
Februar
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
14 September
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
14. September
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
21 September
2015.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
21. September
2015
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
17 October 2017.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
17. Oktober
2017
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019
The
assessment
of
the
additional
information
by
the
rapporteur
Member
State
was
submitted
to
the
Authority
in
the
format
of
an
updated
draft
assessment
report
on
12 September
2017.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
legte
der
Behörde
seine
Bewertung
der
zusätzlichen
Informationen
am
12. September
2017
in
Form
eines
aktualisierten
Entwurfs
des
Bewertungsberichts
vor.
DGT v2019