Translation of "Upfield" in German

During the early 1950s the Australian crime author Arthur Upfield lived at Aireys Inlet.
In den frühen 1950er Jahren lebte der australische Krimiautor Arthur W. Upfield bei Aireys Inlet.
WikiMatrix v1
As a global business, Upfield shares your personal data internally and with selected third-parties in the following circumstances:
Als globales Unternehmen teilt Upfield Ihre personenbezogenen Daten intern und mit ausgewählten Dritten unter folgenden Umständen:
CCAligned v1
The cookies used on Upfield websites may be generally categorised as follow:
Die Cookies, die auf Upfield Websites verwendet werden, können allgemein folgendermaßen kategorisiert werden:
CCAligned v1
Later came Victor Gunn, Arthur Upfield and Thomas Muir, and even later, Francis Durbridge and Rex Stout.
Später kamen Victor Gunn, Arthur W. Upfield und Thomas Muir, noch später Francis Durbridge und Rex Stout.
WikiMatrix v1
The crime fiction genre is currently thriving in Australia, most notably through books written by Kerry Greenwood, Shane Maloney, Peter Temple, Barry Maitland, Arthur Upfield and Peter Corris, among others.
Das Krimi-Genre floriert derzeit in Australien, am deutlichsten durch Bücher von Kerry Greenwood, Shane Maloney, Garry Disher, Arthur W. Upfield und Peter Temple.
WikiMatrix v1
The NH-signals appears at 8.9 ppm. The downfield triplet of the nitrosated chloroethyl nitrosoureido-structural element is at delta=4.17 (CH2 NNO), the upfield triplet at delta=3.60 ppm.
Das NH-Signal erscheint bei 8,9 ppm, das downfield Triplett des nitrosierten Chloräthylnitrosoureidostrukturelementes liegt bei 8 = 4,17 (CH 2 NNO), das upfield Triplett bei b = 3,60 ppm.
EuroPat v2
It was like a football match—the designers kept playing the ball upfield.”
Es war wie beim Fußball – die Gestalter haben immer wieder den Ball nach vorne gespielt“.
ParaCrawl v7.1
At Upfield, we respect your concerns about privacy and value the relationship that we have with you.
Wir von Upfield respektieren Ihre Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre und schätzen die Beziehung, die wir mit Ihnen haben.
CCAligned v1
Upfield will only collect, use or disclose your personal data where it is fair and lawful to do so.
Upfield erhebt, nutzt oder veröffentlicht Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn es fair und gesetzmäßig ist.
CCAligned v1
As you read our Notice, please keep in mind that it applies to all Upfield companies as defined below.
Wenn Sie unseren Hinweis lesen, bedenken Sie bitte, dass er für alle Unternehmen der Upfield Gruppe gemäß nachstehender Definition gilt.
CCAligned v1
As you read our Notice, please keep in mind that it applies to all Upfield Group companies as defined below.
Wenn Sie unseren Hinweis lesen, bedenken Sie bitte, dass er für alle Unternehmen der Upfield Gruppe gemäß nachstehender Definition gilt.
CCAligned v1
It was like a football match—the designers kept playing the ball upfield."
Es war wie beim Fußball – die Gestalter haben immer wieder den Ball nach vorne gespielt".
ParaCrawl v7.1