Translation of "Uplight" in German
The
uplight
in
the
pendant
luminaires
also
brightens
the
ceiling.
Das
Uplight
in
den
Pendelleuchten
ermöglicht
zudem
die
Aufhellung
der
Decke.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
uplight
emits
diffuse
light
upwards.
Das
integrierte
Uplight
strahlt
diffus
nach
oben
ab.
ParaCrawl v7.1
This
uplight
enables
highly
appealing
room
light
effect
–
a
formally
and
functionally
convincing
product
solution.
Dieses
Uplight
ermöglicht
einen
sehr
ansprechenden
Raumlichteffekt
–
eine
formal
und
funktional
überzeugende
Produktlösung.
ParaCrawl v7.1
Whether
as
an
uplight
or
downlight:
The
luminaires
"
UpDownlight
"
remain
in
any
position
definitely
a
highlight
for
setting
light
accents
or
as
an
orientation
light
.
Ob
als
Uplight
oder
Downlight:
Die
Aufbauleuchten
"UpDownlight"bleiben
in
jeder
Einbausituation
auf
jeden
Fall
ein
Highlight
zum
Setzen
von
Lichtakzenten
oder
als
Orientierungslicht.
ParaCrawl v7.1
Over
200
trade
visitors,
press,
and
interested
parties
streamed
into
the
Berhard
Knaus
gallery
and
admired
the
world
début
of
VIOR,
a
very
special
lamp
that
combines
the
advantages
of
a
downlight
with
an
uplight.
Über
200
Fachbesucher
und
Presseinteressierte
strömten
in
die
Kunstgalerie
Bernhard
Knaus
und
bewunderten
die
Weltneuheit
VIOR,
eine
ganz
besondere
Leuchte,
welche
die
Vorteile
eines
Downlights
mit
einem
Deckenfluter
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
ring
is
connected
only
to
the
support
rod
and
can
be
used
as
both
a
downlight
and
an
uplight.
Der
Ring
ist
nur
mit
der
Stützstange
verbunden
und
kann
sowohl
als
Downlight
als
auch
als
Uplight
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
model
L600
-001-
XL
Xinnix
is
mounted
at
eye
level,
it
also
serves
as
a
modern
uplight.
Wenn
das
Modell
L600-001-Xinnix
XL
auf
Augenhöhe
angebracht
wird,
dann
dient
es
auch
als
moderner
Deckenfluter.
ParaCrawl v7.1
Whether
to
be
used
as
an
uplight
or
downlight,
this
product
has
many
uses
in
the
illumination
of
buildings,
statues,
spires
and
garden
features.
Ob
als
Deckenfluter
oder
Downlight
verwendet
werden
soll,
hat
dieses
Produkt
viele
Anwendungen
in
der
Beleuchtung
von
Gebäuden,
Statuen,
Türme
und
Garten
verfügt.
ParaCrawl v7.1
The
uplight
"STREAM
"
creates
a
very
special
atmosphere
as
it
illuminates
the
room
with
indirect
light.
Das
Uplight
"STREAM
"
schafft
eine
ganz
besondere
Atmosphäre,
denn
es
leuchtet
den
Raum
durch
indirektes
Licht
aus.
ParaCrawl v7.1
Illuminate
stages
or
rooms
with
this
stylish
and
flexible
bar:
The
battery-operated
Akku
Bar-6
Glow
offers
mood
light,
uplight
and
stage
light
in
one
bar.
Mit
der
Akku
Bar-6
Glow
beleuchten
Sie
Bühnen
und
Innenräume
stilvoll:
Die
kabellose
Lichtleiste
bietet
Mood-Light,
Uplight
und
Bühnenbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1