Translation of "Upon graduation" in German

Upon graduation, he acquired land near Toronto and worked as a farmer.
Nach dem Schulabschluss war er in der Nähe von Toronto als Landwirt tätig.
Wikipedia v1.0

Immediately upon graduation he became a university assistant to professor Gaetano Cantoni, a Dean of the agricultural school.
Nach dem Abschluss 1879 war er dort Assistent von Gaetano Cantoni.
Wikipedia v1.0

Upon graduation, he was offered a scholarship to Southern University in Baton Rouge, Louisiana.
Nach seinem Schulabschluss erhielt er ein Stipendium an der Southern University.
Wikipedia v1.0

Upon graduation he became assistant to Tian Jiaying, the secretary of Mao Zedong.
Nach seiner Graduierung wurde er Assistent von Mao Zedongs Sekretär Tian Jiaying.
Wikipedia v1.0

Immediately upon graduation from high school, she got a modeling contract in Milan, Italy.
Nach ihrem Abschluss modelte sie in Mailand, Italien.
Wikipedia v1.0

Upon graduation from this training, he was sent to the Armor Officer School in Fort Knox.
Nach seinem Abschluss 1982 besuchte er die Armor Officer School in Fort Knox.
WikiMatrix v1

Upon graduation she studied at the Moscow Conservatory with Sergei Dorensky.
Nach dem Abitur studierte sie am Tschaikowsky Konservatorium bei Sergei Dorenski.
WikiMatrix v1

Upon her graduation, Benjamin was asked to speak on behalf of all the graduates.
Nach ihrem Abschluss wurde Benjamin gebeten, im Namen aller Absolventen zu sprechen.
WikiMatrix v1

Upon graduation he volunteers for military service.
Nach seinem Abschluss meldet er sich freiwillig zum Militärdienst.
CCAligned v1

However, graduates find rewarding and fulfilling careers upon graduation.
Allerdings finden Absolventen lohnend und erfüllend Karriere nach der Graduierung.
ParaCrawl v7.1

He was drafted into the army upon graduation from high school in 1943.
Er wurde nach seiner Abschlußprüfung an der High School 1943 zur Armee eingezogen.
ParaCrawl v7.1

Offers the possibility of a British IGCSE diploma upon graduation.
Bietet die Möglichkeit eines britischen IGCSE-Diplom nach dem Abschluss.
ParaCrawl v7.1

Upon graduation she worked as Programme Manager in a local human rights organization in Cameroon.
Nach ihrem Masterabschluss arbeitete sie als Programmleiterin einer lokalen Menschenrechtsorganisation in Kamerun.
ParaCrawl v7.1

Upon graduation, students should be able to:
Nach dem Abschluss sollen die Studierenden in der Lage:
ParaCrawl v7.1