Translation of "Upper endoscopy" in German
Do
an
upper
endoscopy
and
run
a
PCR
test
for
Whipple's.
Machen
Sie
eine
obere
Endoskopie
und
führen
Sie
eine
DNA-Polymerase
auf
Whipple
durch.
OpenSubtitles v2018
Endoscopy
-
These
may
include
an
upper
endoscopy,
sigmoidoscopy,
or
colonoscopy.
Endoskopie
-
dazu
kann
auch
eine
obere
Endoskopie,
Sigmoidoskopie
oder
Koloskopie.
ParaCrawl v7.1
And
do
an
upper
endoscopy
to
confirm
for
Zollinger-Ellison,
after
mommie
dearest
has
given
her
permission.
Und
machen
Sie
eine
obere
Endoskopie
um
Zollinger-Ellison-Syndrom
zu
bestätigen,
nachdem
die
liebste
Mutti
ihre
Zustimmung
gegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
If
none
of
these
disorders
are
found
to
be
the
cause
of
the
symptoms,
your
veterinarian
will
perform
an
upper
airway
endoscopy
to
rule
out
a
laryngeal
mass
or
paralysis
of
the
larynx
(muscles
of
the
throat).
Wenn
keine
dieser
Erkrankungen
gefunden
werden,
um
die
Ursache
der
Symptome,
Ihr
Tierarzt
führt
eine
der
oberen
Atemwege
Endoskopie
zum
Ausschluss
einer
Kehlkopf-Masse
oder
Lähmung
des
Kehlkopfes
(Muskulatur
des
Halses).
ParaCrawl v7.1
Your
veterinarian
may
also
perform
an
upper
gastrointestinal
tract
endoscopy,
by
which
a
flexible
tube
with
an
attached
camera
is
inserted
into
the
space
to
be
examined,
in
this
case
the
gastrointestinal
tract,
allowing
the
doctor
to
visually
inspect
the
space
for
abnormalities.
Ihr
Tierarzt
kann
auch
führen
einen
oberen
Gastrointestinaltrakt
Endoskopie,
durch
die
ein
flexibles
Rohr
mit
einem
daran
befestigten
Kamera
wird
in
den
Raum
zu
untersuchenden
eingeschoben,
in
diesem
Fall
der
Gastrointestinaltrakt,
so
dass
der
Arzt
eine
Sichtprüfung
des
Raumes
auf
Anomalien.
ParaCrawl v7.1
Upper
and
lower
endoscopies
were
clean.
Obere
und
untere
Endoskopie
waren
einwandfrei.
OpenSubtitles v2018