Translation of "Upper extremities" in German
Unlock
upper,
lower
extremities.
Entsperren
Sie
die
oberen
und
unteren
Extremitäten.
OpenSubtitles v2018
Women's
average
strength
is
relatively
lower
in
the
upper
extremities.
Relativ
betrachtet
haben
Frauen
weniger
Kraft
in
den
oberen
Extremitäten.
EUbookshop v2
Joints
movable,
upper
and
lower
extremities
can
be
removed.
Gelenke
beweglich
montiert,
obere
und
untere
Extremitäten
abnehmbar.
ParaCrawl v7.1
The
face,
neck,
and
the
upper
and
lower
extremities
are
most
commonly
involved.
Am
häufigsten
sind
Gesicht,
Hals
und
Extremitäten
betroffen.
ParaCrawl v7.1
At
first
let's
start
with
the
upper
extremities
-
arms:
Auf
lassen
Sie
uns
zuerst
mit
den
oberen
Extremitäten
beginnen
-
Arme:
ParaCrawl v7.1
Blood
circulation
in
the
upper
and
lower
extremities
had
significantly
improved.
Die
Blutversorgung
der
oberen
und
unteren
Extremitäten
hatte
sich
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
This
machine
strengthens
the
muscles
of
the
upper
extremities
and
the
lumbar
muscles.
Diese
Maschine
trainiert
die
Muskulatur
der
oberen
Extremitäten
und
die
Rumpfmuskulatur.
ParaCrawl v7.1
The
bones
of
the
upper
and
lower
extremities
were
of
corresponding
size.
Die
Knochen
der
oberen
und
unteren
Extremitäten
waren
von
entsprechendem
Ausmaß.
ParaCrawl v7.1
The
anlagen
of
the
upper
extremities
appear
12
.
Die
Knospen
der
oberen
Extremität
erscheinen
12
.
ParaCrawl v7.1
The
upper
extremities
branch
out
again
into
four
smaller
distal
appendages.
Die
oberen
Extremitäten
verzweigen
sich
erneut
in
vier
kleinere,
distale
Anhängsel.
ParaCrawl v7.1
The
ossification
of
the
upper
extremities
has
already
begun.
Die
Verknöcherung
der
oberen
Extremität
hat
bereits
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Joints
mounted
and
movable,
upper
and
lower
extremities
can
be
removed.
Gelenke
beweglich
montiert,
obere
und
untere
Extremitäten
abnehmbar.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
injuries
to
the
upper
extremities
in
the
metal
industry,
however,
is
high.
Das
Risiko
auf
Verletzungen
der
oberen
Extremitäten
ist
in
der
Metallindustrie
aber
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
authors
believed
this
to
be
due
to
the
character
of
the
work
and
overload
on
the
upper
extremities.
Der
Verfasser
führt
dies
auf
die
Art
der
Arbeit
und
die
Ueberlastung
der
oberen
Gliedmassen
zurück.
EUbookshop v2
Without
the
lower
or
upper
extremities
is
difficult
to
live,
but
still
possible.
Ohne
die
unteren
oder
oberen
Extremitäten
ist
es
schwer
zu
leben,
aber
immer
noch
möglich.
ParaCrawl v7.1
Secretions
are
then
pumped
through
the
upper
extremities
and
out
the
distal
orifices.
Die
Sekrete
werden
dann
durch
die
oberen
Extremitäten
gepumpt
und
treten
aus
den
distalen
Körperöffnungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Even
those
users
with
greater
disabilityin
the
upper
extremities
will
find
it
very
easy
to
remove.
Selbst
Benutzer
mit
einer
größeren
Behinderung
in
den
oberen
Extremitäten
werden
es
sehr
leicht
abbauen
können.
ParaCrawl v7.1
Range
of
motion
of
the
trunk
and
upper
extremities
are
key
to
a
successful
golf
swing.
Strecke
der
Bewegung
des
Stammes
und
obere
Extremitäten
sind
zu
einem
erfolgreichen
Golfschwingen
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
Microflora
of
the
skin
of
the
upper
extremities
can
be
of
two
types:
permanent
and
transient.
Mikroflora
der
Haut
der
oberen
Extremitäten
kann
zwei
Arten
sein:
permanent
und
vorübergehend.
ParaCrawl v7.1
The
definition
of
the
upper
and
lower
extremities
is
to
be
understood
in
accordance
with
the
preceding
embodiment.
Die
Definition
des
oberen
und
unteren
Scheitels
soll
entsprechend
der
vorher
gehenden
Ausführungsform
verstanden
werden.
EuroPat v2
It
is
especially
visible
in
the
upper
extremities,
particularly
the
hands.
Es
ist
speziell
an
den
oberen
Extremitäten
sichtbar,
und
vor
allem
an
den
Händen.
ParaCrawl v7.1
The
current
analysis,
on
the
other
hand,
is
one
of
the
first
that
evaluates
injuries
to
the
upper
extremities.
Die
aktuelle
Analyse
hingegen
ist
eine
der
ersten,
die
Verletzungen
an
den
oberen
Extremitäten
evaluiert.
ParaCrawl v7.1
Lower
the
upper
extremities.
Senken
Sie
die
oberen
Extremitäten.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
robotic
rehabilitation
after
stroke
has
beenÂ
used
primarily
for
the
upper
and
lower
extremities.
Bisher
kommt
die
robotische
Rehabilitation
nach
Schlaganfall
primär
für
die
oberen
und
unteren
Extremitäten
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Stretching
exercises
focus
on
elongating
not
only
the
spine,
but
also
both
the
upper
and
lower
extremities.
Stretching-Übungen
im
Mittelpunkt
nicht
nur
die
Wirbelsäule
dehnen,
aber
auch
beide
oberen
und
unteren
Extremitäten.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
dressing
for
head,
forearm,
upper
and
lower
extremities
(brushes,
feet)
Geeignet
zum
Abrichten
von
Kopf,
Unterarm,
oberen
und
unteren
Extremitäten
(Bürsten,
Füße)
ParaCrawl v7.1
All
prostheses,
concern
all
forms
of
amputations
in
the
upper
and
lower
extremities....
Sie
bieten
alle
Prothesen,
betreffend
aller
Formen
von
Amputationen
in
den
oberen
und
unteren...
ParaCrawl v7.1