Translation of "Upper intermediate" in German
																						The
																											upper
																											intermediate
																											rolls
																											5
																											and
																											10
																											are
																											mounted
																											fixedly
																											on
																											the
																											frame
																											16
																											.
																		
			
				
																						Die
																											obersten
																											Zwischenwalzen
																											5
																											und
																											10
																											sind
																											fest
																											am
																											Ständer
																											16
																											gelagert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											class
																											is
																											suitable
																											for
																											beginners,
																											upper-beginners
																											and
																											intermediate
																											learners.
																		
			
				
																						Dieser
																											Kurs
																											ist
																											geeignet
																											für
																											Anfänger,
																											mittlere
																											und
																											stark
																											fortgeschrittene
																											Anfänger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											classes
																											for
																											beginner,
																											upper-beginner,
																											and
																											intermediate
																											level.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											Kurse
																											für
																											Anfänger,
																											mittlere
																											Anfänger
																											und
																											fortgeschrittene
																											Anfänger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											can
																											be
																											categorized
																											by
																											means
																											of
																											the
																											nuclear-plasma
																											relation
																											into
																											"upper"
																											and
																											"deep"
																											intermediate
																											cells.
																		
			
				
																						Diese
																											können
																											anhand
																											der
																											Kern-Plasma-Relation
																											in
																											„obere“
																											und
																											„tiefe“
																											Intermediärzellen
																											unterschieden
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Level
																											of
																											English
																											not
																											lower
																											than
																											upper-intermediate
																											(European
																											and
																											American
																											markets
																											are
																											our
																											priority).
																		
			
				
																						Englischkenntnisse,
																											nicht
																											schlechter
																											als
																											gehobene
																											Mittelstufe
																											(europäische
																											und
																											amerikanische
																											Märkte
																											sind
																											unsere
																											Priorität)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Perlite
																											and
																											the
																											structure
																											of
																											the
																											upper
																											intermediate
																											stage
																											and/or
																											upper
																											bainite
																											were
																											the
																											other
																											constituents
																											of
																											the
																											refined
																											structure.
																		
			
				
																						Perlit
																											und
																											Gefüge
																											der
																											oberen
																											Zwischenstufe
																											bzw.
																											oberen
																											Bainit
																											waren
																											die
																											weiteren
																											Bestandteile
																											des
																											Vergütungsgefüges.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											a
																											first
																											phase
																											of
																											this
																											displacement,
																											the
																											upper
																											intermediate
																											plates
																											44
																											follow
																											uniformly
																											the
																											upper
																											bellow
																											plates
																											42
																											.
																		
			
				
																						Über
																											eine
																											erste
																											Phase
																											dieser
																											Verschiebung
																											folgen
																											die
																											oberen
																											Zwischenplatten
																											44
																											den
																											oberen
																											Balgplatten
																											42
																											gleichförmig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											soft
																											roll
																											31
																											is
																											also
																											used
																											at
																											the
																											position
																											of
																											the
																											upper
																											heated
																											hard
																											intermediate
																											roll
																											3
																											.
																		
			
				
																						Auch
																											an
																											der
																											Position
																											der
																											oberen
																											beheizten
																											harten
																											Zwischenwalze
																											3
																											ist
																											eine
																											weiche
																											Walze
																											31
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											the
																											inside,
																											the
																											housing
																											12
																											is
																											subdivided
																											by
																											an
																											upper
																											intermediate
																											wall
																											26
																											and
																											a
																											lower
																											intermediate
																											wall
																											28
																											.
																		
			
				
																						Innen
																											ist
																											das
																											Gehäuse
																											12
																											durch
																											eine
																											obere
																											Zwischenwand
																											26
																											sowie
																											eine
																											untere
																											Zwischenwand
																											28
																											unterteilt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											upper
																											end,
																											the
																											intermediate
																											tray
																											wall
																											55
																											is
																											provided
																											with
																											an
																											outwardly-projecting
																											annular
																											collar
																											56.
																		
			
				
																						An
																											dem
																											oberen
																											Ende
																											ist
																											die
																											Zwischeneinsatzwandung
																											55
																											mit
																											einem
																											nach
																											außen
																											ragenden
																											Ringkragen
																											56
																											versehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											FCE
																											is
																											an
																											internationally
																											recognized
																											qualification
																											and
																											is
																											aimed
																											at
																											higher
																											Upper
																											Intermediate
																											and
																											Advanced
																											students.
																		
			
				
																						Das
																											FCE
																											ist
																											eine
																											international
																											anerkannte
																											Qualifikation
																											und
																											richtet
																											sich
																											an
																											höhere
																											Obere
																											Mittelstufe
																											und
																											Fortgeschrittene.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											rules
																											of
																											this
																											draft
																											regulation
																											on
																											banking
																											service
																											careers
																											,
																											as
																											well
																											as
																											on
																											the
																											introduction
																											of
																											preparation
																											for
																											the
																											upper
																											intermediate
																											banking
																											service
																											at
																											the
																											Deutsche
																											Bundesbank
																											's
																											university
																											of
																											applied
																											sciences
																											,
																											derogate
																											from
																											the
																											Federal
																											Regulation
																											on
																											public
																											service
																											careers
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Regelungen
																											dieser
																											Verordnung
																											über
																											Laufbahnen
																											des
																											Bankdienstes
																											sowie
																											über
																											die
																											Durchführung
																											des
																											Vorbereitungsdienstes
																											für
																											den
																											gehobenen
																											Bankdienst
																											an
																											der
																											Fachhochschule
																											der
																											Deutschen
																											Bundesbank
																											weichen
																											von
																											den
																											Regelungen
																											der
																											Bundeslaufbahnverordnung
																											ab
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Upper
																											Bunter
																											Intermediate
																											beds
																											and
																											Voltzien
																											sandstone
																											together
																											form
																											the
																											Upper
																											Bunter
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											about
																											a
																											hundred
																											metres.
																		
			
				
																						Oberer
																											Buntsandstein
																											Zwischenschichten
																											und
																											Voltziensandstein
																											bilden
																											gemeinsam
																											den
																											oberen
																											Buntsandstein
																											mit
																											einer
																											Mächtigkeit
																											von
																											etwa
																											hundert
																											Metern.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Cytolysis
																											occurs
																											only
																											in
																											the
																											presence
																											of
																											glycogen-containing
																											cells,
																											that
																											is,
																											when
																											the
																											epithelium
																											is
																											degraded
																											to
																											the
																											upper
																											intermediate
																											cells
																											and
																											superficial
																											cells.
																		
			
				
																						Die
																											Zytolyse
																											findet
																											nur
																											bei
																											Vorhandensein
																											glykogenhaltiger
																											Zellen
																											statt,
																											also
																											wenn
																											das
																											Epithel
																											bis
																											zu
																											den
																											oberen
																											Intermediärzellen
																											abgebaut
																											ist
																											und
																											diese
																											abschilfern.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Between
																											the
																											sheath
																											and
																											the
																											metal
																											of
																											the
																											upper
																											portion,
																											an
																											intermediate
																											layer
																											can
																											advantageously
																											be
																											provided.
																		
			
				
																						Zwischen
																											dem
																											Mantel
																											und
																											dem
																											Metall
																											des
																											oberen
																											Abschnittes
																											kann
																											mit
																											Vorteil
																											auch
																											eine
																											Zwischenschicht
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											meet
																											a
																											criticism,
																											voiced
																											particularly
																											by
																											employer
																											organizations,
																											that
																											a
																											high
																											proportion
																											of
																											those
																											being
																											assisted
																											already
																											possess
																											an
																											upper
																											secondary
																											or
																											intermediate
																											school
																											leaving
																											certificate,
																											young
																											people
																											with
																											an
																											upper
																											secondary
																											school
																											leaving
																											certificate
																											can
																											in
																											future
																											be
																											trained
																											outside
																											companies
																											only
																											in
																											cases
																											of
																											hard
																											ship.
																		
			
				
																						Außer
																											im
																											Bereich
																											Bauingenieurwesen
																											haben
																											die
																											Programme
																											eine
																											Laufzeit
																											von
																											zwei
																											Jahren
																											und
																											zielen
																											darauf
																											ab,
																											Studenten
																											für
																											mittlere
																											Managementposten
																											in
																											privaten
																											und
																											öffentlichen
																											Unternehmen
																											auszubilden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											is
																											parallelepiped
																											in
																											form
																											and
																											has
																											on
																											one
																											side,
																											in
																											the
																											upper
																											part,
																											an
																											intermediate
																											tooth
																											32
																											flanked
																											by
																											two
																											small
																											chamfered
																											surfaces
																											33
																											which
																											provide
																											for
																											the
																											curvature
																											of
																											the
																											toothed
																											belt
																											when
																											the
																											retaining
																											member
																											30
																											is
																											rigidly
																											fixed.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Quaderform
																											und
																											weist
																											auf
																											einer
																											Seite
																											im
																											oberen
																											Teil
																											einen
																											Zwischenzahn
																											32
																											auf,
																											der
																											von
																											zwei
																											abgeschrägten
																											kleinen
																											Flächen
																											33
																											flankiert
																											wird,
																											welche
																											für
																											die
																											Krümmung
																											des
																											Zahnriemens
																											bei
																											festgeklemmtem
																											Haltestück
																											30
																											sorgen.
															 
				
		 EuroPat v2