Translation of "Uproot" in German
																						I
																											can't
																											uproot
																											T.J.
																											like
																											that.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											TJ
																											nicht
																											so
																											entwurzeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											would
																											be
																											hard
																											on
																											Harrison
																											to
																											uproot
																											his
																											whole
																											life.
																		
			
				
																						Es
																											wäre
																											schwer
																											für
																											Harrison
																											sein
																											ganzes
																											Leben
																											zu
																											entwurzeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											won't
																											do
																											to
																											uproot
																											it.
																		
			
				
																						Es
																											bringt
																											nichts,
																											sie
																											zu
																											entwurzeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But,
																											sir,
																											our
																											nobles
																											will
																											be
																											reluctant
																											to
																											uproot.
																		
			
				
																						Unsere
																											Adligen
																											werden
																											sich
																											ungern
																											entwurzeln
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											okay.
																											So,
																											we
																											agree
																											we
																											can't
																											uproot
																											the
																											kids.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											uns
																											doch
																											einig,
																											dass
																											wir
																											die
																											Kinder
																											nicht
																											entwurzeln
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											just
																											uproot
																											Lucy.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											Lucy
																											nicht
																											einfach
																											entwurzeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018