Translation of "Upsurge" in German

Following the doubling of petroleum prices, a slight upsurge has been observed in inflation.
Infolge der Verdopplung der Ölpreise ist ein leichter Anstieg der Inflation festzustellen.
Europarl v8

Any upsurge in the flow of illegal migrants must be decisively countered.
Einem Anstieg des Zustroms illegaler Einwanderer muss entschlossen begegnet werden.
Europarl v8

This led to an upsurge in wool production and an economic boom.
Dies führte zu einem Aufschwung der Wollfabrikation und zu einer ersten wirtschaftlichen Blüte.
Wikipedia v1.0

The upsurge is not limited to Asia.
Dieser Anstieg ist jedoch nicht auf Asien beschränkt.
News-Commentary v14

This explains the recent upsurge in French job creation.
Dies erklärt den jüngsten französischen Aufschwung bei der Schaffung von Arbeitsplätzen.
News-Commentary v14

This upsurge can be partly attributed to the further increase in oil prices.
Dieser Anstieg kann zum Teil auf eine weitere Erhöhung der Ölpreise zurückgeführt werden.
EUbookshop v2