Translation of "Uptake" in German
We
should
be
encouraging
the
uptake
of
new
farming
technology
and
not
vilifying
it.
Wir
sollten
die
Aufnahme
neuer
landwirtschaftlicher
Technologien
unterstützen
und
sie
nicht
verunglimpfen.
Europarl v8
Then
they
promote
the
uptake
of
nutrients.
Dann
fördern
sie
die
Aufnahme
von
Nährstoffen.
TED2013 v1.1
Tom
is
a
little
slow
on
the
uptake.
Tom
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
Tatoeba v2021-03-10
He's
a
little
slow
on
the
uptake.
Er
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
Tatoeba v2021-03-10
She's
a
little
slow
on
the
uptake.
Sie
ist
etwas
schwer
von
Begriff.
Tatoeba v2021-03-10
T3
resin
uptake
is
decreased,
reflecting
the
Die
T3-Harzaufnahme
ist
herabgesetzt,
was
einen
TBG–Anstieg
widerspiegelt.
EMEA v3
The
uptake
of
medicated
feed
depends
on
the
clinical
condition
of
the
animal.
Die
Aufnahme
des
Fütterungsarzneimittels
ist
abhängig
vom
klinischen
Zustand
des
Tieres.
EMEA v3
T3
resin
uptake
is
decreased,
reflecting
the
elevated
TBG.
Die
T3-Harzaufnahme
ist
herabgesetzt,
was
einen
TBG-Anstieg
widerspiegelt.
ELRC_2682 v1
The
uptake
of
bexarotene
by
organs
or
tissues
has
not
been
evaluated.
Die
Aufnahme
von
Bexaroten
durch
Organe
oder
Gewebe
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
In
vitro,
etelcalcetide
was
not
a
substrate
of
efflux
and
uptake
transporter
proteins;
and
etelcalcetide
was
not
an
inhibitor
of
common
transporter
proteins.
In
vitro
war
Etelcalcetid
kein
Substrat
von
Transportproteinen
für
Abfluss
und
Aufnahme.
ELRC_2682 v1
There
is
no
preferential
uptake
in
erythrocytes.
Es
erfolgt
keine
bevorzugte
Aufnahme
in
Erythrozyten.
EMEA v3