Translation of "Uranyl" in German
Uranyl
nitrate
(UO2(NO3)2)
is
a
water
soluble
yellow
uranium
salt.
Uranylnitrat
(UO2(NO3)2)
ist
ein
wasserlösliches
gelbes
Uransalz.
Wikipedia v1.0
Uranyl
nitrate
is
an
oxidizing
and
highly
toxic
compound.
Uranylnitrat
ist
eine
oxidierende
und
hochgiftige
Verbindung.
WikiMatrix v1
In
that
case
as
well,
the
ammonium
uranyl
carbonate
is
precipitated
out
in
an
aqueous
ammonium
carbonate
solution.
Auch
in
diesem
Fall
wird
das
Ammonium-Uranyl-Carbonat
in
einer
wässrigen
Ammoniumcarbonatlösung
ausgefällt.
EuroPat v2
This
speeds
up
the
conversion
of
the
applicable
uranium
oxide
to
ammonium
uranyl
carbonate.
Hierdurch
wird
die
Umsetzung
des
betreffenden
Uranoxids
zu
Ammonium-Uranyl-Carbonat
beschleunigt.
EuroPat v2
Uranyl
sulfate
(UO
2
SO
4)
is
subsequently
obtained
by
acid
leaching.
Anschließend
wird
durch
saure
Laugung
Uranylsulfat
(UO
2
SO
4)
erhalten.
EuroPat v2
Other
information:
involved
in
the
production
of
ammonium
uranyl
carbonate
and
management
of
the
Natanz
enrichment
complex.
Weitere
Informationen:
an
der
Herstellung
von
Ammoniumuranylkarbonat
und
der
Leitung
der
Anreicherungsanlage
in
Natanz
beteiligt.
DGT v2019
The
ammonium
uranyl
carbonate
is
precipitated
out
of
an
aqueous
solution
of
ammonium
carbonate,
into
which
gaseous
uranium
hexafluoride
is
introduced.
Dieses
Ammonium-Uranyl-Carbonat
wird
aus
einer
wässrigen
Ammoniumcarbonatlösung
ausgefällt,
in
die
gasförmiges
Uranhexafluorid
eingeleitet
wird.
EuroPat v2
Uranyl
sulfate,
which
is
processed
further
to
obtain
uranium,
can
be
obtained
from
uranium
ores
by
the
process
of
the
invention.
Aus
Uranerzen
kann
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
Uranylsulfat
erhalten
werden,
das
zu
Uran
weiterverarbeitet
wird.
EuroPat v2
Mohammad
Fedai
Ashiani
(involved
in
the
production
of
ammonium
uranyl
carbonate
and
management
of
the
Natanz
enrichment
complex)
Mohammad
Fedai
Ashiani
(an
der
Herstellung
von
Ammoniumuranylkarbonat
und
an
der
Leitung
der
Anreicherungsanlage
in
Natanz
beteiligt)
MultiUN v1